home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / zabezpeceni / spybot / spybotsd15.exe / {app} / Languages / Shqip.sbl < prev    next >
INI File  |  2007-04-02  |  89KB  |  1,505 lines
  1. [Main]
  2. LanguageName=Shqip
  3. Use=Pδrdorni gjuhδn shqipe
  4. HelpFile=Help\English.chm
  5. FontName=MS Sans Serif
  6. FontSize=8
  7. FontCharset=1
  8.  
  9. [Images]
  10. Flag16=424D360300000000000036000000280000001000000010000000010018000000000000030000120B0000120B00000000000000000000FF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82510D42510D32611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82510D51A0B951609812510D32611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D8210FC3210FC01E0DB00903350602261C0CA3210EC0200EBB2611D82611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D81A0B9B180B8F13086E0E06570C0549100762190B96170A8B2510D62611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D81A0B9B12076A0F065A0301150201110C054D12076A170A8A2510D72611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D8190B930D054F0100080000000000000100060A043C1609832510D72611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D8180A8B0D054E0000000000010000000000000A043B1408792510D72611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D81609840D064F0602220904370602260903360A043B1408762510D52611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D8180A8F1B0B9C0E055210075F1408730D054C1A0B97170A892510D42611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D82510D22510D4220FC62410CE2410D1220FC52510D22510D32510D72611D82611D8FF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FF
  11. Flag32=424D360C000000000000360000002800000020000000200000000100180000000000000C0000120B0000120B00000000000000000000FF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8120869220FC52611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82410CF200EB602000C170A82210EBE2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D81D0DAA0E065004021A0A043B190B8F2410D12611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8210FC02611D82611D82611D82510D61107640904380000000602230D064D1F0DB02611D82611D82611D82510D2220FC22611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82510D712086B190B8E200EB812086B1F0EB40C0548030111000000000000090436190B90170A871A0B941F0DB10F0657220FC42611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8190B8F1107620E064F120869150978180A8A1B0C9A10075F000000040219210FBF130870170A8612086B0F065611076513086C2310CB2611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82410CF15097C210FC02611D8200EB601000605021F210FBF00000014097212086B00000012086B2611D82510D7160A821E0DAF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81E0DAB07032B0D064E1D0DA9160A801C0CA30301120E06520000040E064F0100071108661F0EB515097B180A8906032712086B2611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8230FCA1C0CA41A0B970D054A0F065611076208032E00000000000000000004021B0B05420C0549170A850E06501F0EB51F0EB42611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8180B8D0F06560C05440D054B09043705021F00000000000000000000000000000005021E07032906022312086A0C054910075E2510D72611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81B0C9B10075B1A0B9804011900000000000000000000000000000000000000000000000000000001000813087114087212086A2510D72611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81D0DA61A0B9310075C0904350000000000000000000000000000000000000000000000000000000301140D054B190B90180A892510D72611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D813086C0A043A12086B0602240000000000000000000000000000000000000000000000000000000000011208680E065107032B2510D62611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8210FC1140975160A80080330000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005160A8013086F1C0C9F2510D72611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D815097C170A831A0C980603260000000000000D064C00000100000000000008033104021A000000000003160A7F190B911107612410CF2611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81308710A043D12086808032F00000002000B2510D602010D0000000000001A0B9310075D0000000100061208690F07590803302410D12611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81E0DAE1A0B970D064E070328070327180A89170A87000000180A8A0502200A043C1F0DB10C054702010F0D054B1409741D0DA82510D22611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D81007600C0546230FC7230FC816097E0803310000000B05402510D7190B8F00000004021A120866210EBD2510D6170A83050220230FC82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D8170A832410D12611D81D0DA91308700A043A0D054C190B932611D8210EBB10075F0B05420C05481C0CA4210FBF2611D8180B8D230FC72611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FF2611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D82611D8FF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FFFF00FF
  12.  
  13. [BHO.SDHelper]
  14. IEBHOTitle=Spybot-S&D Resident
  15. IEBlockText=Spybot-S&D e bllokoi shkarkimin e "%s"!%%0A%0D%0A%%0D(Kδtδ paralajmδrim mund ta τaktivizoni tek faqja e Imunizimit nδ Spybot-S&D)
  16. IEConfirmText=Spybot-S&D raporton se doni tδ shkarkoni "%s". Ky kδrcδnim δshtδ i njohur. A doni ta BLLOKONI shkarkesδn?%%0A%0D%0A%%0D(Kδtδ paralajmδrim mund ta τaktivizoni tek faqja e Imunizimit nδ Spybot-S&D))
  17. IELogText=URLi i bllokuar: %2s (%1s)
  18. IEStatusText=URLi i keq %1s (%2s) u diktua nga ndihmδsi i IE nδ Spybot-S&D
  19.  
  20. [Dialogs]
  21. ButtonAbort=Ndδrprite
  22. ButtonAll=Gjithτka
  23. ButtonCancel=Anulo
  24. ButtonHelp=Ndihmδ
  25. ButtonIgnore=Pδrbuze
  26. ButtonNo=Jo
  27. ButtonNoToAll=Jo, asgjδ
  28. ButtonOK=OK
  29. ButtonRetry=Riprovo
  30. ButtonYes=Po
  31. ButtonYesToAll=Po, gjithτka
  32. DialogTitleConfirmation=Miratimi
  33. DialogTitleCustom=me Porosi
  34. DialogTitleError=Gabim
  35. DialogTitleInformation=Informacion
  36. DialogTitleWarning=Kujdes
  37.  
  38. [formAlertSoundConfig]
  39. bnCancel=&Anulo
  40. bnOK=OK
  41. groupSounds=Luaj tinguj nδse ...
  42.  
  43. [formAlertSoundConfig.groupSounds]
  44. bnBrowseCleanAlertFile=...
  45. bnBrowseFoundAlertFile=...
  46. bnPlayCleanAlertFile=>
  47. bnPlayFoundAlertFile=>
  48. cbCleanAlert=... nuk u gjet asnjδ kδrcδnim:
  49. cbFoundAlert=... spiunues u gjetδn:
  50.  
  51. [formBrowserLink]
  52. bnCancel=Anulo
  53. bnOK=OK
  54. labelInfo0=Shfletuesi juaj aktualisht tregon se URLi i mδposhtδm tδ prin tek njδ faqe nisδse ose kδrkuese. Kδtδ kuadro mund ta ndryshoni duke shkruar njδ URL tδ ri ose duke e zgjedhur njδ nga lista.
  55.  
  56. [formCompabilityWarning]
  57. bnOK=OK
  58. cbDoNotDisplayAgain=Mos i shfaq mδ lajmδrimet pδr pajtueshmδri..
  59.  
  60. [formDelayBeforeStart]
  61. buttonAbort=&Ndδrprite
  62. buttonOK=&Vijo tani
  63. labelInformation=Ju vendosδt qδ Spybot-S&&D tδ presδ njδ kohδ tδ shkurtδr pδrpara se tδ nisδ verifikimin. Ju lutemi prisni ose zgjidhni njδ veprim...
  64.  
  65. [formHelperConfig]
  66. bnCancel=&Anulo
  67. bnOK=OK
  68. groupHelperApps=Pδrdorni njδ aplikim tδ jashtδm ndihmδs pδr ...
  69.  
  70. [formHelperConfig.groupHelperApps]
  71. bnBrowseFileHelper=...
  72. bnBrowseFolderHelper=...
  73. bnBrowseRegistryHelper=...
  74. cbUseFileHelper=Skeda:
  75. cbUseFolderHelper=Dosja:
  76. cbUseRegistryHelper=Regjistri:
  77.  
  78. [formLanguagePick.alWizard]
  79. aNext=T&jetδr
  80.  
  81. [formLanguagePick.pcWizard.tabFinished]
  82. bnUseProgram=Nisni me pδrdorimin e programit
  83. bnVisitHelp=Lexoni skedδn ndihmδse
  84. bnVisitTutorial=Lexoni praktikδn
  85. labelFinished0=Gjithδ kuadrot fillestarδ u zgjodhδn. Pδr mδ tepδr informacione, rekomandohet qδ tδ lexoni skedδ ndihmδse. Pas kδsaj, mund tδ nisni me pδrdorimin e Spybot-S&D.
  86. labelStep7=Hapi 7 nga 7
  87.  
  88. [formLanguagePick.pcWizard.tabIcons]
  89. labelIcons0=Nδse doni ta nisni Spybot-S&&D nga njδ ikonδ nδ desktop ose nga njδ hyrje nδ meny, ju lutemi klikoni butonat mδ poshtδ:
  90. labelStep1=Hapi 1 nga 7
  91.  
  92. [formLanguagePick.pcWizard.tabImmunize]
  93. bnImmunize=Imunizojeni kδtδ sistem
  94. labelImmunize0=Tani qδ keni kryer ridatime, rekomandohet qδ tδ zbatoni disa Imunizime kryesore. Pδr ta bδrδ kδtδ vetδm klikoni butonin mδ poshtδ. Nδse nδ kδtδ pikδ nuk doni ta kryeni imunizimin, mund ta bδni mδ vonδ duke klikuar Imunizo nδ shufrδn e mjeteve majtas programeve.
  95. labelStep6=Hapi 6 nga 7
  96.  
  97. [formLanguagePick.pcWizard.tabProxy]
  98. bnUseIEProxy=Pδrdorni kδtδ proxy
  99. labelProxy0=Spybot-S&D diktoi se Internet Explorer δshtδ vendosur tδ pδrdorδ njδ proxy. Proxy do tδ pδrdoret edhe pδr shkarkimin e ridatimeve. Nδse doni tδ pδrdorni tδ njδjtin proxy si nδ Internet Explorer, ju lutemi klikoni butonin mδ poshtδ:
  100. labelStep4=Hapi 4 nga 7
  101.  
  102. [formLanguagePick.pcWizard.tabRegyBackup]
  103. bnCreateRegistryBackup=Krijoni njδ depozitim tδ regjistrit
  104. labelRegyBackup0=Ju mund tδ krijoni njδ depozitim tδ plotδ tδ regjistrit tuaj. Kjo nuk nevojitet, por mund tδ jetδ e dobishme nδse disa spiunuesa do tδ shkatδrroni disa nga kuadrot tuaj origjinalδ. Spybot-S&D mund t'i rikthejδ ata nga ky depozitim.
  105. labelRegyBackup1=Ju lutemi prisni... ky mund tδ zgjasδ disa minuta...
  106. labelStep3=Hapi 3 nga 7
  107.  
  108. [formLanguagePick.pcWizard.tabRestorePoint]
  109. bnCreateSystemRestorePoint=Krijoni njδ pikδ-kthim sistemi
  110. labelRestorePoint0=Nδse pδrdorni Windows ME ose XP, tani do tδ ishte njδ rast i mirδ pδr krijimin e njδ pikδ-kthimi tδ sistemit. Pδr ta bδrδ kδtδ, vetδm klikoni butonin mδ poshtδ:
  111. labelStep2=Hapi 2 nga 7
  112.  
  113. [formLanguagePick.pcWizard.tabUpdate]
  114. bnUpdateDownload=Shkarkoji gjithδ ridatimet e mundshme
  115. bnUpdateSearch=Kδrko pδr ridatime
  116. labelStep5=Hapi 5 nga 7
  117. labelUpdate0=Pδrpara se tδ nisni me skanimin e parδ, pδr sigurinδ tuaj, sugjerohet me fortδ qδ tδ kδrkoni pδr skeda tδ ridatuara, dhe t'i shkarkoni ato! Pδr tδ shkuar tek faqja e ridatimeve, klikoni butonin mδ poshtδ, dhe lδreni programin tδ kδrkojδ pδr ridatime tδ reja.
  118.  
  119. [formLegals]
  120. buttonOK=OK
  121. checkboxNotAgain=Mos e shfaq mδ kδtδ mesazh.
  122. labelInformation=Nδse i fshini robotat reklamues nδ kδtδ program, mund tδ mos lejoheni qδ t'i pδrdorni mδ programet e tyre tδ largδta. Pδr mδ tepδr informacione lexoni marrδveshjen e kontratδs sδ tyre.
  123.  
  124. [formMailSettings]
  125. groupPersonalInformation=Informacioni personal
  126. groupPOP3Server=Serveri POP3
  127. groupSMTPServer=Serveri SMTP
  128.  
  129. [formMailSettings.groupPersonalInformation]
  130. labelAddress=Adresa e postδs:
  131. labelName=Emri juaj:
  132.  
  133. [formMain]
  134. sbar.Items=Programi nisi%0D%0A%0D%0A%0D%0A
  135.  
  136. [formMailSettings.popupIE]
  137. menuitemOutlook8=Outlook &8.0 (97)
  138. menuitemOutlook9=Outlook &9.0 (2000)
  139. menuitemOutlookExpress=Outlook &Express
  140.  
  141. [formMailSettings.groupPOP3Server]
  142. checkboxPOP3Auth=Lidhu tek serveri pas certifikimit SMTP-pas-POP
  143. labelPOP3Password=Fjalδkalimi:
  144. labelPOP3Server=Adresa e serverit:
  145. labelPOP3Username=Pδrdoruesi:
  146.  
  147. [formMailSettings.groupSMTPServer]
  148. checkboxSMTPAuth=Pδrdore ceritifikimin SMTP sipas pδrdoruesit
  149. labelSMTPPassword=Fjalδkalimi:
  150. labelSMTPServer=Adresa e serverit:
  151. labelSMTPUsername=Pδrdoruesi:
  152.  
  153. [formMailSettings.panelButtons]
  154. buttonCancel=Anulo
  155. buttonImport=&Importo
  156. buttonOK=OK
  157.  
  158. [formMain.menuMain]
  159. miActions=&Veprime
  160. miNavigation=&Lundrimi
  161.  
  162. [formMain.popResults]
  163. miResultsListMore=Mδ tepδr mundδsi
  164. miResultsListMoreDetails=Mδ tepδr detaje
  165.  
  166. [formMain.scbar]
  167. Section0=Spy&bot-S&&D
  168. Section1=K&uadro
  169. Section2=&Mjete
  170. Section3=Info && Licensa
  171.  
  172. [formMain.vstActiveX]
  173. Column0=CLSID
  174. Column1=Emri
  175.  
  176. [formMain.vstBHOs]
  177. Column0=CLSID
  178. Column1=Emri
  179.  
  180. [formMain.vstLanguages]
  181. Column0=Gjuha
  182. Column1=Termi i pδrdorimit
  183.  
  184. [formMain.vstRecovery]
  185. Column0=Depozitimi
  186. Column1=Data
  187. Column2=
  188.  
  189. [formMain.vstResults]
  190. Column0=Problemi
  191. Column1=Lloji
  192. Column2=
  193.  
  194. [formMain.vstSystemStartup]
  195. Column0=Kodi
  196. Column1=Vlera
  197. Column2=Vija e komandδs
  198.  
  199. [formMain.vstUninstall]
  200. Column0=Softueri
  201. Column1=Versioni
  202.  
  203. [formNewRunValue]
  204. groupValueData=Hyrja nδ regjistδr (vlera && data)
  205. radiogroupKey=Lloji i programit (kodi)
  206. radiogroupRootKey=Vlen pδr... (kodi-rrδnjδ)
  207.  
  208. [formNewRunValue.groupValueData]
  209. buttonBrowse=...
  210. labelData=Skeda e lidhur:
  211. labelValue=Emri i linkut:
  212.  
  213. [formNewRunValue.panelButtons]
  214. buttonCancel=Anulo
  215. buttonOK=OK
  216.  
  217. [formUninstall.panelQuestion]
  218. buttonCancel=Anulo
  219. buttonOK=OK
  220.  
  221. [formUninstall.pcUninstall]
  222. tabDirectories=Direktoritδ
  223. tabFiles=Skedat
  224. tabRegistry=Kodet nδ regjistδr
  225.  
  226. [formUpdateReminder]
  227. bnOK=OK
  228. cbDontRemindAgain=Mos mδ lajmδro mδ.
  229.  
  230. [formWaitForPrograms.panelButtons]
  231. buttonCancel=Anulo
  232. buttonOK=OK
  233.  
  234. [formWaitForPrograms.panelRunning]
  235. panelRunningHeader=Programet nδ veprim
  236.  
  237. [formWaitForPrograms.panelWaitFor]
  238. panelWaitForHeader=Programet qδ presin
  239.  
  240. [TeaTimer.formBWList]
  241. aCancel=Anulo
  242. aOK=OK
  243. aRemoveFromist=Fshije nga lista
  244. aRemoveFromList=Fshije nga lista
  245. aShowProcBlack=Procese tδ Bllokuara
  246. aShowProcWhite=Procese me Leje
  247. aShowRegBlack=tδ Bllokuara nδ Regjistδr
  248. aShowRegWhite=me Leje nδ Regjistδr
  249. Caption=Lista Bardh & Zi
  250. Lists=Lista
  251.  
  252. [TeaTimer.formProcessWarning]
  253. aHelp=?
  254. aOK=OK
  255. cbDelete=Fshije skedδn e shoqδruar.
  256. labelFilenameInfo=Emri i skedδs:
  257. labelInfo=Spybot - Search && Destroy takoi dhe pδrfundoi njδ proces qδ listohet si pjesδ e njδ softueri keqbδrδs.
  258. labelInfoProcessIDInfo=ID e procesit:
  259. labelPathInfo=u Gjet nδ:
  260. labelProductInfo=u Identifikua si:
  261. rgFutureActions=Nδse Spybot - Search && Destroy e takon pδrsδri kδtδ proces...
  262. rgFutureActions.Items=Mδ lajmδro pδrsδri.%0D%0AVrite procesin automatikisht.%0D%0ALejoje procesin tδ veprojδ (NUK REKOMANDOHET).%0D%0A
  263.  
  264. [TeaTimer.formRegistryWarning]
  265. aAllow=&Pranoje
  266. ActionAllowed=Pranohet
  267. ActionDenied=Mohohet
  268. aDeny=&Mohoje
  269. aHelp=?
  270. aInfo=&Info
  271. cbRemember=&Mbaje mend vendimin
  272. labelCategoryInfo=Kategoria:
  273. labelChangeInfo=Ndryshimi:
  274. labelInfo=Spybot - Search && Destroy diktoi ndryshime tek njδ hyrje e rδndδsishme nδ regjistδr.
  275. labelNewDataInfo=e Re:
  276. labelOldDataInfo=e Vjetδr:
  277. labelValueInfo=Hyrja:
  278. TypeAdded=shtim
  279. TypeChanged=ndryshim
  280. TypeDeleted=fshirje
  281.  
  282. [Tools.SystemStartup]
  283. Location0=HK_LM:Run
  284. Location1=HK_CU:Run
  285. Location10=Startup (disabled)
  286. Location11=Win.ini
  287. Location12=Win.ini
  288. Location13=System.ini
  289. Location14=WinLogon
  290. Location15=User Init
  291. Location16=Shell
  292. Location17=Task Manager
  293. Location2=HK_LM:RunServices
  294. Location3=HK_CU:RunServices
  295. Location4=HK_LM:RunOnce
  296. Location5=HK_CU:RunOnce
  297. Location6=HK_LM:RunOnceEx
  298. Location7=HK_CU:RunOnceEx
  299. Location8=Startup (common)
  300. Location9=Startup (user)
  301. Status0=Active
  302. Status1=Disabled
  303. Status2=Disabled (old)
  304. Status3=Disabled (alt)
  305.  
  306. [TeaTimer]
  307. ApplicationTitle=Spybot-S&D Resident
  308. ApplicationTitleShort=Resident
  309. CLSIDCategories=Kategoritδ
  310. CLSIDDatabaseTitle=Spybot-S&D Resident - baza e tδ dhδnave BHO
  311. CLSIDDescription=Pδrshkrimi
  312. CLSIDFilename=Emrat e njohur tδ skedave
  313. CLSIDGUID=GUID
  314. CLSIDLink=Linku i informacionit
  315. CLSIDSource=Burimi
  316. CLSIDStatus=Baza e tδ dhδnave
  317. CLSIDTypeLegit=i Ligjshδm
  318. CLSIDTypeMalware=Keqbδrδs
  319. CLSIDTypeOpen=i Hapur pδr diskutim
  320. CLSIDTypeUnknown=i Panjohur
  321. DatabaseEmpty=Pδr kδtδ hyrje nuk ka asnjδ informacion.
  322. Immunization=&Imunizimi
  323. ImmunizationApply=Zbatoje imunizimin e plotδ
  324. ImmunizationRemove=Hiqe imunizimin
  325. MenuSettings=Kuadro
  326. MenuShowHelp=Ndihmδ
  327. MenuShowLog=Ditari
  328. ResidentIE=Resident I&E
  329. ResidentIEBlockAsk=Mδ pyet pδr miratimin e bllokimit
  330. ResidentIEBlockSilent=Bllokoji gjithδ faqet heshturazi
  331. ResidentIEBlockWarn=Shfaq njδ tabelδ gjatδ bllokimit
  332. ResidentIEUse=Pδrdore Resident-in nδ IE
  333. ResidentProcessAllowed=Proces u lejua
  334. ResidentProcessAllowedList=Resident e lejoi procesin e listδs sδ zezδ %s pasi ishte nδ listδn e bardhδ.
  335. ResidentProcessTerminated=Procesi u ndδrpre
  336. ResidentProcessTerminatedList=Resident e ndδrpreu procesin e %s pasi ishte nδ listδn e zezδ.
  337. ResidentProtection=Mbrojtja e Resident
  338. ResidentRegyChangeAllowed=Ndryshimi nδ regjistδr u lejua
  339. ResidentRegyChangeAllowedList=Resident lejoi ndryshimin e %1:s (kategoria %2:s) bazuar nδ listδn e bardhδ.
  340. ResidentRegyChangeAllowedSingle=Resident lejoi ndryshimin e %1:s (kategoria %2:s).
  341. ResidentRegyChangeDenied=Ndryshimi nδ regjistδr u mohua
  342. ResidentRegyChangeDeniedList=Resident e mohoi ndryshimin e %1:s (kategoria %2:s) bazuar nδ listδn tuaj tδ zezδ.
  343. ResidentRegyChangeDeniedSingle=Resident e mohoi ndryshimin e %1:s (kategoria %2:s).
  344. ResidentRegyTypeKey=Vlerδ
  345. RunSpybot=&Nis Spybot-S&&D
  346. StartupDatabaseTitle=Spybot-S&D Resident - baza e tδ dhδnave pδr hyrjet e Fillesδs
  347. TeaTimer=&Tea Timer
  348. TeaTimerBlacklistCount=%d procese nδ listδn e zezδ.
  349. TeaTimerExit=D&il nga Spybot-S&&D Resident
  350.  
  351. [formMain.actionListMain]
  352. aActiveXCheckAgain=Verifiko &pδrsδri
  353. aActiveXHelp=&Ndihmδ
  354. aActiveXImmunize=&Imunizoni
  355. aActiveXImmunizeUndo=Ktheje
  356. aBackToResults=Tek Lista e Rezultateve
  357. aBHOHelp=&Ndihmδ
  358. aBrowserpagesHelp=&Ndihmδ
  359. aBugReportAttachFile=&Shtoni njδ Skedδ nδ Listδ...
  360. aBugReportHelp=&Ndihmδ
  361. aBugReportNext=&Vijoni
  362. aBugReportRemoveFile=&Fshije Skedδn nga Lista
  363. aBugReportSend=&Dδrgoje
  364. aBugReportSettings=K&uadrot e Postδs
  365. aCheckAll=&Verifikoni pδr Probleme
  366. aContinueCheck=Vijoni me verifikimin
  367. aCookieExcludesDeselectAll=Lδs&hoje gjithτka
  368. aCookieExcludesSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  369. Action1=Statistika
  370. Action1.Hint=Kush kδrcδnim δshtδ gjetur, sa shpesh dhe kur?
  371. aDownloadDirAdd=&Shtoni njδ direktori tek kjo listδ
  372. aDownloadDirRemove=&Fshije nga lista kδtδ direktori
  373. aDownloadDirsHelp=&Ndihmδ
  374. aExcludeCookies=Pδrbuzni &biskota
  375. aExcludeCookies.Hint=Pδrbuzni disa biskota tδ shfletuesit gjatδ skanimit.
  376. aExcludeCookiesHelp=&Ndihmδ
  377. aExcludeExtensions=Pδrbuzni s&htojca
  378. aExcludeExtensions.Hint=Pδrcaktoni shtojcat e skedave qδ do tδ pδrbuzen kur skanoni Gjurmimet e Shfrytδzimit.
  379. aExcludeExtensionsHelp=&Ndihmδ
  380. aExcludeProducts=Pδrbuzni &produkte
  381. aExcludeProducts.Hint=Pδrbuzni disa produkte gjatδ skanimit.
  382. aExcludeProductsHelp=&Ndihmδ
  383. aExcludeSingles=Pδrbuzni hyrjet e v&etme
  384. aExcludeSingles.Hint=Bδni qδ hyrjet e pδrbuzura mδ pδrpara tδ skanohen pδrsδri.
  385. aExcludeSinglesHelp=&Ndihmδ
  386. aExcludeSystemInternals=Pδrbuzni &Brendδsitδ e Sistemit
  387. aExcludeSystemInternals.Hint=Pδrcaktoni se cilat brendδsi doni tδ pδrbuzni.
  388. aExcludeSystemInternalsHelp=&Ndihmδ
  389. aExit=D&il
  390. aExtensionExcludesDeselectAll=Lδs&hoje gjithτka
  391. aExtensionExcludesSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  392. aFilesetsHelp=&Ndihmδ
  393. aFilesetsSelectAll=Zgjidh &gjithδ verifikimet e mundshme
  394. aFilesetsSelectInternals=Vetδm &brendδsitδ e sistemit
  395. aFilesetsSelectMin=Verifiko &minimalisht pδr spiunuesa
  396. aFilesetsSelectSpyware=Verifiko vetδm pδr &spiunuesa
  397. aFilesetsSelectTracks=Verifiko vetδm gjurmimet e &shfrytδzimit
  398. aFilesetsSelectUserDefined=Kombino sipas pδrdoruesit
  399. aFileSetsStoreUserDefined=Ruaje kombiniminim si tδ pδrcaktuar
  400. aHelpAbout=&Info
  401. aHelpIndex=&Indeksi
  402. aHelpTutorial=&Praktikδ
  403. aHelpWebsite=Faqja zyrtare
  404. aHelpWelcome=&Ndihmδ
  405. aHostsAdd=Shto listδn e hosteve tδ Spybot-S&&D
  406. aHostsBackups=Rivendose depozitimin
  407. aHostsHelp=&Ndihmδ
  408. aHostsRemove=Fshije listδn e hosteve tδ Spybot-S&&D
  409. aHostsRemoveSelected=Fshije hyrjen e zgjedhur
  410. aIETweaksHelp=&Ndihmδ
  411. aIETweaksIETitleApplyCU=Zbatoje
  412. aIETweaksIETitleApplyLM=Zbatoje
  413. aImmunizeBHOInstall=&Instaloje
  414. aImmunizeBHOUnInstall=&╟instaloje
  415. aImmunizeHelp=&Ndihmδ
  416. aImmunizeSpywareBlaster=SpywareBlaster
  417. aInfoAuthor=&mbi Autorin
  418. aInfoAuthor.Hint=Mδ tepδr mbi autorin.
  419. aInfoCredits=&Kredite
  420. aInfoCredits.Hint=Falδnderimet tona u shkojnδ kδtyre njerδzve.
  421. aInfoDonations=&Dhurime
  422. aInfoDonations.Hint=Ju lutemi na ndihmoni nδ zhvillimin e programit duke kontribuar.
  423. aInfoInfo=&Info
  424. aInfoInfo.Hint=Informacion mbi programin.
  425. aInfoLicense=&Licensa
  426. aInfoLicense.Hint=Marrδveshja e licensδs tonδ.
  427. aInfoStatistics=Statistika
  428. aInfoStatistics.Hint=Kush kδrcδnim δshtδ gjetur, sa shpesh dhe kur?
  429. aKnightHopReset=Rivendose lojδn
  430. aKnightHopUndo=Ktheje
  431. aLanguageDelete=&Fshije gjuhδn
  432. aLanguageInstall=&Instaloni gjuhδ
  433. aLanguagesHelp=&Ndihmδ
  434. aMenuFile=&Skedδ
  435. aMenuHelp=&Ndihmδ
  436. aMenuLanguages=&Gjuhδ
  437. aMenuMode=&Mδnyrδ
  438. aMenuUninstall=&╟instaloje
  439. aModeAdvanced=&Mδnyrδ e pδrparuar
  440. aModeEasy=&Mδnyrδ tipike
  441. aOnlineBugReport=&Raportoni Probleme
  442. aOnlineBugReport.Hint=Dδrgoni njδ raport me problemet qδ keni tek krijuesit e Spybot-S&D.
  443. aOnlineNews=&Lajme (faqe zyrtare)
  444. aOnlineNews.Hint=Verifikoni pδr lajme nδ uebsitin tonδ.
  445. aOnlineOptOut=&Opt Jashtδ
  446. aOnlineOptOut.Hint=Shfaqni listδn e adresave ku mund tδ hiqni dorδ nga shδrbimet e vδshtira.
  447. aOnlineUpdate=&Ridatoni
  448. aOnlineUpdate.Hint=Merrni nδ linjδ rregullat mδ tδ rinj pδr njohjen e kδrcδnimeve.
  449. aOptOutHelp=&Ndihmδ
  450. aPageExcludes=&Pδrjashtime
  451. aPageImmunize=&Imunizoni
  452. aPageImmunize.Hint=Mbrojeni veten pδrpara se kδrcδnimet tδ futen nδ sistemin tuaj.
  453. aPageOnline=&nδ Linjδ
  454. aPageRecovery=&Riktheni
  455. aPageRecovery.Hint=Riktheni ndryshimet e bδra nδ sistem nga Spybot-S&D.
  456. aPageSettings=&Kuadro
  457. aPageSettings.Hint=Ndryshoni mδnyrδn e sjelljes sδ Spybot-S&D.
  458. aPageSpybots=Kδrkoni && Shkatδrroni
  459. aPageSpybots.Hint=Skanoni pδr probleme dhe fshijini ato.
  460. aPageTools=&Mjete
  461. aPageTools.Hint=Njδ paketδ me mjete tδ dobishme pδr menaxhimin e sistemit tuaj.
  462. aProcesslistHelp=&Ndihmδ
  463. aProductExcludesDeselectAll=Lδs&hoje gjithτka
  464. aProductExcludesExport=E&ksportoje listδn...
  465. aProductExcludesSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  466. aProductInfoURL=&Vizitoni URLin
  467. aRecoveryDeselect=&Lδshoje gjithτka
  468. aRecoveryDeselectProduct=Lδshoje produktin
  469. aRecoveryHelp=&Ndihmδ
  470. aRecoveryPurge=&Zbraze njδsinδ e zgjedhur
  471. aRecoveryRecover=&Rimerre njδsinδ e zgjedhur
  472. aRecoverySelectAll=Zgjidhe gjithτka
  473. aRecoverySelectOld=Zgjidhi njδsitδ mδ tδ vjetra se &30 ditδ
  474. aRecoverySelectProduct=Zgjidhe kδtδ produkt
  475. aRecoverySelectProductOnly=Zgjidh &vetδm kδtδ produkt
  476. aRemoveFromSingleExcludeList=&Hiqe nga lista kδtδ pδrjashtim
  477. aResidentArchive=Arkivoje ditarin
  478. aResidentHelp=&Ndihmδ
  479. aResultsClearList=Pastroje listδn
  480. aResultsCopyToClipboard=Kopjoji rezultatet nδ &fushδkapje
  481. aResultsCopyToClipboardFull=Kopjoje nδ &fushδkapje rezultatin e plotδ
  482. aResultsDeselect=&Lδshoje gjithτka
  483. aResultsDeselectProduct=Lδshoje produktin
  484. aResultsExcludeProduct=Pδrjashtoje produktin nga kδrkimet e mδtejshme
  485. aResultsExcludeSingle=Pδrjashtoje diktimin nga kδrkimet e mδtejshme
  486. aResultsFilesets=Vendosjet e skedδs
  487. aResultsFilesetsToggle=&Nyjδtime
  488. aResultsFixSelected=&Ndreqi kδto probleme
  489. aResultsHelp=&Ndihmδ
  490. aResultsJumpToLocation=&Hidhu tek pozicioni
  491. aResultsOpenUserEditor=Hape me aplikimin e pδrcaktuar nga pδrdoruesi
  492. aResultsPrint=&Stamponi
  493. aResultsSaveToFile=&Ruaji rezultatet nδ skedδ...
  494. aResultsSaveToFileFull=&Ruaje nδ skedδ raportin e plotδ...
  495. aResultsSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  496. aResultsSelectProduct=Zgjidhe produktin
  497. aResultsSelectProductOnly=Zgjidh &vetδm kδtδ produkt
  498. aScanWaitItem=Ju lutemi prisni, skanimi po kryhet...
  499. aSchedulerHelp=&Ndihmδ
  500. aSettingsDirs=&Direktori
  501. aSettingsDirs.Hint=Pδrcaktoni se cilδn dosje doni tδ pδrdorni pδr shkarkim.
  502. aSettingsFilesets=&Skeda
  503. aSettingsFilesets.Hint=Ndryshoni kategoritδ e kδrcδnimeve qδ kδrkoni.
  504. aSettingsHelp=&Ndihmδ
  505. aSettingsLanguage=&Gjuha
  506. aSettingsLanguage.Hint=Ndryshoni gjuhδn e ndδrfaqes sδ Spybot-S&D.
  507. aSettingsListStyleIcons=Shfaqi si &ikona
  508. aSettingsListStyleReport=Shfaqi si &listδ
  509. aSettingsMain=Ku&adro
  510. aSettingsMain.Hint=Konfiguroni kuadrot mδ tδ rδndδsishδm.
  511. aSettingsMainDefaults=&Tipike
  512. aSettingsMainWizard=&Uizard
  513. aSettingsScheduler=P&lanifikuesi
  514. aSettingsScheduler.Hint=Planifikoni qδ Spybot-S&D tδ veprojδ sa herδ tδ doni.
  515. aSettingsSchedulerAddTask=&Shto...
  516. aSettingsSchedulerEditTask=&Editoje
  517. aSettingsSchedulerPrepareNewTask=&Pδrgatitni njδ detyrδ tδ re...
  518. aSettingsSchedulerRemoveTask=&Fshije
  519. aSettingsSchedulerUpdateTask=Ridatoje
  520. aSettingsSkins=L&δvore
  521. aSettingsSkins.Hint=Ndryshoni ngjyrδn e ndδrfaqes sδ Spybot-S&D.
  522. aShredderAddFile=&Shtoni njδ skedδ nδ listδ...
  523. aShredderHelp=&Ndihmδ
  524. aShredderRemoveFile=&Fshije nga lista
  525. aShredderTemplates=Tempujka
  526. aShredderTemplatesAddIECacheFiles=Shtoni depo-skedat e Internet Explorer
  527. aShredderTemplatesAddIECookieFiles=Shtoni biskotδ-skedat e Internet Explorer
  528. aShredderTemplatesAddTempFiles=Shtoni skeda nga dosja Temp
  529. aSkinApply=Zbatoje
  530. aSkinsHelp=&Ndihmδ
  531. aStatisticsReset=Rivendosi statistikat
  532. aStopCheck=&Ndale verifikimin
  533. aSystemInternalsHelp=&Ndihmδ
  534. aSystemStartupHelp=&Ndihmδ
  535. aToolsActiveX=&ActiveX
  536. aToolsActiveX.Hint=Shfaqni listδn e aplikimeve ActiveX tδ instaluara nδ Internet Explorer.
  537. aToolsActiveXCopyClipboard=&Kopjoje nδ fushδkapje
  538. aToolsActiveXCreateSnapshot=Krijo njδ foto τasti
  539. aToolsActiveXDelete=Fshije
  540. aToolsActiveXExport=&Eksportoje...
  541. aToolsActiveXToggle=&Nyjδtoje
  542. aToolsBHOCopyClipboard=&Kopjoje nδ fushδkapje
  543. aToolsBHOCreateSnapshot=Krijo njδ foto τasti
  544. aToolsBHODelete=Fshije
  545. aToolsBHOExport=&Eksportoje...
  546. aToolsBHOs=&BHOtδ
  547. aToolsBHOs.Hint=Shfaqni dhe menaxhoni Objektet Ndihmδse tδ Shfletuesit nga Internet Explorer.
  548. aToolsBHOToggle=&Nyjδtoje
  549. aToolsBrowserPages=&Faqet e Shfletuesit
  550. aToolsBrowserPages.Hint=Shfaqni dhe ndryshoni faqen nisδse dhe kδrkuese qδ pδrdor Internet Explorer.
  551. aToolsBrowserpagesChange=&Ndryshoje...
  552. aToolsBrowserpagesCopyClipboard=&Kopjoje nδ fushδkapje
  553. aToolsBrowserpagesExport=&Eksportoje...
  554. aToolsHosts=Skeda &Hosts
  555. aToolsHosts.Hint=Hidhini njδ sy listδs sδ hosteve tuaja.
  556. aToolsHostsAddKeepOpen=Shtoni njδ listδ hostesh dhe mbajeni atδ hapur
  557. aToolsHostsCloseHandle=Mbylle trajtuesin e hosteve tδ hapura
  558. aToolsIETweaks=&Hile tδ IE
  559. aToolsIETweaks.Hint=Modifikoni disa nga kuadrot e fshehur tδ Internet Explorer.
  560. aToolsListStyleIcons=Shfaqi si &ikona
  561. aToolsListStyleReport=Shfaqi si &listδ
  562. aToolsProcessList=Lista e Pr&oceseve
  563. aToolsProcessList.Hint=Shfaqni gjithδ proceset nδ veprim dhe modulet e ngarkuara nδ to.
  564. aToolsProcessListCopyClipboard=Kopjoje nδ fushδkapje
  565. aToolsProcessListExport=&Eksportoje...
  566. aToolsProcessListJumpToFolder=Shfaqe skedδn nδ Explorer
  567. aToolsProcessListKill=Vrite procesin
  568. aToolsProcessListModuleKill=Vrite modulin
  569. aToolsProcessListRefresh=Rifreskoje
  570. aToolsProcessListRefreshConnections=Lidhje
  571. aToolsProcessListResolveConnections=&Zbδrtheje...
  572. aToolsProcessModulesListJumpToFolder=Shfaqe skedδn nδ Explorer
  573. aToolsReportCleanup=Pastroji raportet e vjetra
  574. aToolsReportCleanupSelected=Pastroji zgjedhjet
  575. aToolsReportExport=&Eksportoje...
  576. aToolsReportOpenOld=Raporte tδ &mδparshme
  577. aToolsReportView=&Shikoni raportin
  578. aToolsResident=&Resident
  579. aToolsResident.Hint=Shfaqni raportin e krijuar nga mbrojtja e pδrkohshme e Spybot-S&D.
  580. aToolsRun=Fill&esa e Sistemit
  581. aToolsRun.Hint=Shfaqni dhe menaxhoni aplikimet qδ makineria juaj vepron gjatδ Nisjes sδ Sistemit.
  582. aToolsRunChange=&Editoje
  583. aToolsRunCopyClipboard=Kopjoje nδ fushδkapje
  584. aToolsRunCreateSnapshot=Krijo njδ foto τasti
  585. aToolsRunDelete=&Fshije
  586. aToolsRunExport=&Eksportoje...
  587. aToolsRunInfo=&Info
  588. aToolsRunInsert=&Shto
  589. aToolsRunToggle=&Nyjδtoje
  590. aToolsShredder=Gri&rδsi i Sigurt
  591. aToolsShredder.Hint=Fshini me siguri skedat qδ nuk ju duhen mδ nδ diskun e ngurtδ.
  592. aToolsSystemInternals=Brendδsitδ e Sistemit
  593. aToolsSystemInternals.Hint=Kδrkoni pδr paqδndrueshmδri tδ sistemit.
  594. aToolsSystemInternalsCheck=Verifikoni
  595. aToolsSystemInternalsCopyClipboard=Kopjoje nδ fushδkapje
  596. aToolsSystemInternalsDeSelectAll=&Lδshoje gjithτka
  597. aToolsSystemInternalsExclude=Pδrjashtoje nga kδrkimet e mδtejshme
  598. aToolsSystemInternalsExport=&Eksportoje...
  599. aToolsSystemInternalsFix=Ndreqi kδto probleme
  600. aToolsSystemInternalsRemoveExclusion=Fshije nga lista e pδrjashtimeve
  601. aToolsSystemInternalsSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  602. aToolsUninstall=Info mbi &╟instalimin
  603. aToolsUninstall.Hint=Shfaqni gjithδ hyrjet e τinstalimit tδ softuereve tδ regjistruara.
  604. aToolsUninstallCopyClipboard=Kopjoje nδ fiushδkapje
  605. aToolsUninstallCreateSnapshot=Krijo njδ foto τasti
  606. aToolsUninstallDelete=&Fshije
  607. aToolsUninstallExport=&Eksportoje...
  608. aToolsViewReport=&Shikoni Raportin
  609. aToolsViewReport.Hint=Shikoni njδ raport tδ plotδ ose tδ caktuar tδ sistemit nδ format teksti.
  610. aToolsWinsock=LSPtδ e &Winsock
  611. aToolsWinsock.Hint=Shfaqni gjithδ drajverat e instaluar tδ rrjetit.
  612. aToolsWinsockCopyClipboard=&Kopjoje nδ fushδkapje
  613. aToolsWinsockCreateSnapshot=Krijo njδ foto τasti
  614. aToolsWinsockExport=&Eksportoje...
  615. aUninstallHelp=&Ndihmδ
  616. aUninstallRegy=Fshiji kuadrot e SpyBot-S&&D nga regjistri (τinstalim i pjesshδm)
  617. aUpdateClearPreferredMirror=Pastroji kuadrot pδr pasqyrat e parapδlqyera
  618. aUpdateDownload=Shkarkoni
  619. aUpdateExcludesAdd=&Shtoje tek Lista e Pδrjashtimeve
  620. aUpdateExcludesRemove=&Fshije nga Lista e Pδrjashtimeve
  621. aUpdateHelp=&Ndihmδ
  622. aUpdateLog=Ditari
  623. aUpdateReadNews=Lexoni Lajme nδ linjδ
  624. aUpdatesDeselectAll=Lδs&hoje gjithτka
  625. aUpdateSearch=Kδrkoni pδr Ridatime
  626. aUpdateSetPreferredMirror=Vendoseni kδtδ sever si vendin e parapδlqyer pδr shkarkim
  627. aUpdatesSelectAll=&Zgjidhe gjithτka
  628. aUpdatesSelectImportant=Zgjidhni Ridatimet e &rδndδsishme
  629. aUpdateStop=Anulo
  630. aViewReportHelp=&Ndihmδ
  631. aWinsockLSPsHelp=&Ndihmδ
  632.  
  633. [formMain.panelMain.pagecontrolMain]
  634. tabKnightHop=tabKnightHop
  635.  
  636. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies]
  637. lvCookiesExclude.Hint=Zgjidhni njδ biskotδ qδ ta pδrjashtoni nga fshirja.
  638. lvCookiesExclude.Items=Biskota%0D%0ASkadon%0D%0AShfletuesi/Profili%0D%0A
  639.  
  640. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies.panelExcludeCookiesInfo]
  641. labelExcludeCookiesInfo=Kjo listδ biskotash aktualisht δshtδ e depozituar nδ Internet Explorer, Netscape dhe Mozilla, ose tashmδ listohet nδ listδn tuaj tδ pδrjashtimeve. Biskotat qδ zgjidhni kδtu nuk do tδ fshihen kur pastroni gjurmimet e shfrytδzimit.
  642.  
  643. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeExtensions.panelExcludeExtensionsInfo]
  644. labelExcludeExtensionsInfo=Kjo listδ shtojcash aktualisht δshtδ e depozituar nδ historinδ e tabelδs pδr hapjen/ruajtjen e skedδs nδ Windows, dhe tashmδ ato ndodhen nδ listδn tuaj tδ pδrjashtimeve. ╟do shtojcδ qδ pδrjashtoni kδtu nuk do tδ fshihet nga historia e tabelave kur pastroni gjurmimet e shfrytδzimit.
  645.  
  646. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.panelExcludeProductsInfo]
  647. labelExludeProductsInfo=Kjo faqe liston gjithδ produktet qδ Spybot-S&D mund tδ diktojδ, renditur sipas kategorisδ. Nδse zgjidhni njδ produkt kδtu, gjatδ skanimit ai nuk do tδ gjendet. Pδrdoreni listδn kur e dini se keni njδ kδrcδnim nδ kompjuter, por doni qδ ta mbani.
  648.  
  649. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.tcExcludeProducts]
  650. lvExcludeProducts.Items=Produkti%0D%0ADetaje%0D%0AKategoria%0D%0A
  651.  
  652. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles]
  653. lvSingleExcludes.Items=Diktim i vetδm%0D%0A
  654.  
  655. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles.panelExcludeSinglesInfo]
  656. labelExludeSinglesInfo=Kjo δshtδ njδ listδ me diktime tδ vetme qδ janδ pδrjashtuar nga kδrkimet e ardhshme. Njδsitδ nδ listδ mund t'i shtoni kur shfaqen nδ faqen e rezultateve, duke i klikuar me tδ djathtδn dhe duke zgjedhur mundδsinδ e pδrbuzjes sδ tyre. Nδse doni tδ fshini ndonjδ gjδ nga lista, klikoni me tδ djathtδ dhe zgjidhni njδsinδ e duhur nga menyja.
  657.  
  658. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSystemInternals]
  659. lvSystemInternalsExcludes.Items=Hyrja%0D%0AKategoria%0D%0A
  660.  
  661. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSystemInternals.panelExcludeSystemInternalsInfo]
  662. labelExcludeSystemInternalsInfo=Kjo faqe liston gjithδ dikimet nδ Brendδsi tδ Sistemit, tδ cilat ju i keni pδrjashtuar. Nδse doni t'i shihni pδrsδri nδ listδn e rezultateve tek Brendδsitδ e Sistemit, duhet qδ t'i fshini nga kjo listδ.
  663.  
  664. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.panelImmunizeInfo]
  665. labelImmunizeInfo=Kjo faqe jep disa masa parandaluese kundδr spiunuesave. Pδrdorimi i kδtij imuniteti tδ pδrkohshδm rekomandohet, sikurse edhe bllokuesi i shkarkesave, si njδ shtresδ mbrojtδse e dytδ.
  666.  
  667. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize]
  668. groupBadActiveX=Imuniteti i pδrkohshδm nδ Internet Explorer
  669. groupIEHelper=Bllokuesi i shkarkesave tδ kδqija nδ Internet Explorer
  670. groupOperaPluginBlock=Imuniteti i pδrkohshδm nδ Opera
  671.  
  672. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupBadActiveX]
  673. labelActiveXStatus0=Statusi:
  674.  
  675. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupIEHelper]
  676. cbImmunizeBHOSetting.Items=Bllokoji gjithδ faqet heshturazi.%0D%0AShfaq tabelδn gjatδ bllokimit.%0D%0AKδrko pδr miratimin e bllokimit.%0D%0A
  677. cbImmunizeBHOStatus=Lejoje bllokimin e pδrkohshδm tδ adresave tδ kδqija nδ Internet Explorer
  678.  
  679. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupOperaPluginBlock]
  680. lvOperaProtection.Hint=Vini shenjδ tek kutia zgjedhδse e profilit nδ Opera qδ doni tδ mbrohet; hiqeni shenjδn pδr t'i τaktivizuar mbrojtjet qδ janδ zbatuar mδ parδ.
  681. lvOperaProtection.Items=Profili%0D%0AVersioni%0D%0AStatusi%0D%0AVendi%0D%0A
  682.  
  683. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoAuthor]
  684. labelAuthor1=student nδ shkencat e zbatuara kompjuterike nδ
  685. labelAuthor3=punδtor part-time nδ
  686.  
  687. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoDonations]
  688. labelDonations0=Pse duhet tδ kontribuoni?
  689. labelDonations1=Zhvillimi i Spybot-S&D, vitet e fundit e ka rritur mjaft punδn tonδ. Ne duhet tδ shtojmδ diktime tδ reja dhe t'u pδrgjigjemi qindra e-maileve τdo ditδ, dhe nδ tδ njδjtδn kohδ vijojmδ me pδrmirδsimin dhe testimin e cilδsisδ sδ softuerit.
  690. labelDonations3=Ne besojmδ me tδ drejtδ se softueret pδr pδrdorim privat duhet tδ jenδ falas, dhe nuk kemi asnjδ synim qδ nδ tδ ardhmen ta kthejmδ kδtδ produkt nδ njδ version tδ gjymtuar ose komercial. Gjithsesi, na duhet tδ jetojmδ dhe tδ kemi tδ ardhura pδr vazhdimin e kδsaj pune.
  691. labelDonations5=Ndaj ju kδrkoj qδ ta shkarkoni dhe provoni softuerin tim. Nδse ju pδlqen dhe keni ruajtur vetδ disa tδ holla, ju lutemi kthehuni dhe kontribuoni. Kδto para do tδ pδrdoren vetδm nδ mbulimin e shpenzimeve tδ drejtimit dhe zhvillimit tδ Spybot-S&D, nδ mδnyrδ absolute, vullnetarisht!
  692. labelDonations6=Edhe nδse nuk e bδni, s'δshtδ se doni tδ keni mδ pak pδrkrahje ose versione tδ gjymtuara!
  693.  
  694. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoInfo]
  695. labelComp1="Spybot" dhe "Spybot - Search & Destroy" janδ shenja dalluese tδ regjistruara.
  696. labelInfo7=Copyright ⌐ 2000-2007 Safer-Networking Limited. All rights reserved.
  697.  
  698. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoLicense]
  699. labelLicense0=Pse falas?
  700. labelLicense1=Pδr kδtδ ka njδ pδrgjigje tδ thjeshtδ. ╟farδ merrni nδse blini njδ program? Shumδ njδsha dhe zero, vetδm kaq. Nδse ata do tδ shpδrndaheshin si art, atδherδ mund ta kuptoja pagimin pδr ta.
  701. labelLicense2=Por nδse synimi kryesor i porositjes sδ tyre janδ fitimi i parave - me tarifa ose reklama - kjo nuk mδ pδlqent!
  702. labelLicense3=Prandaj ky program vjen falas. Por nδse ai ju pδlqen dhe ju ka ndihmuar, ju kδrkoj vetδm njδ gjδ: thojini njδ lutje pδr mua zotit tuaj - ose kudo qδ tδ besoni - dhe mδ uroni mδ tδ mirδn.
  703. labelLicense4=Kushtuar vajzδs mδ tδ mahnitshme nδ Tokδ
  704. labelLicense5=Versioni i gjatδ:
  705.  
  706. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoStatistics]
  707. lvStatistics.Items=Produkti%0D%0A# gjetje%0D%0AGjetja e fundit%0D%0A# ndreqje%0D%0ANdreqja e fundit%0D%0A
  708.  
  709. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoStatistics.panelStatisticsInfo]
  710. labelStatisticsInfo=Ajo τka shikoni kδtu δshtδ njδ pasqyrδ e gjithδ kδrcδnimeve qδ Spybot-S&D nuk gjeti e pastroi, listuar sipas emrit tδ produktit. Bashkδ me numrin e hyrjeve tδ shoqδruara me secilin produkt, mund tδ shikoni datδn mδ tδ fundit kur njδ kδrcδnim i caktuar u gjet.
  711.  
  712. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReport]
  713. labelBugReport0=Pδrpara se tδ dδrgoni njδ raport me probleme, ju lutemi sigurohuni se po pδrdorni versionin mδ tδ fundit tδ Spybot-S&D. Pδr kδtδ, pδrdorni funksionin Ridatoni ose vizitoni:
  714. labelBugReport1=Po ashtu mund tδ vizitoni forumin pδrkrahδs tδ Spybot, ku pδrdorues tδ tjerδ mund tδ kenδ raportuar tashmδ tδ njδjtin problem, dhe ku mund tδ gjeni versione beta tδ ndrequra. Forumin mund ta vizitoni kδtu:
  715. labelBugReport2=Funksioni raportues i problemeve mbledh vetδm informacione nga rezultatet e fundit tδ kδrkimit (njδsoj sikur ta ruanit nδ njδ tekst-skedδ), nga disa tekste tuajat, dhe nδse dδshironi, nga pδrmbajtjet e fushδkapjes. Kδto tδ dhδna do tδ mδ dδrgohen me postδ.
  716.  
  717. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite]
  718. labelBugReportBody=Ju lutemi bδni njδ pδrshkrim tδ detajuar tδ problemit qδ ka ndodhur:
  719. labelBugReportFiles=Hidhini skedat nδ kδtδ kuti qδ t'i shtoni tek posta juaj:
  720.  
  721. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite.pageControlBugReport]
  722. tabSystemBugReport=Raporti i gjeneruar nga sistemi
  723. tabYourBugReport=Pδrshkrimi i detajuar i problemit
  724.  
  725. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile]
  726. lvHosts.Items=Hosti%0D%0AAdresa-destinacion%0D%0A
  727.  
  728. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile.panelHostsFileInfo]
  729. labelHostsFileInfo=Ky funksion do tδ bllokojδ servera tδ caktuar Interneti qδ njihen pδr sjellje tδ keqe (shumica e siteve instalojnδ spiunuesa ose pδrdorin funksione gjurmimi). Nδse vendosni ta pδrdorni kδtδ funksion dhe vδreni se siti qδ ju vδrtet doni tδ hapni nuk vlen mδ, ju lutemi verifikoni nδse ai δshtδ listuar kδtu.
  730.  
  731. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut]
  732. lvOptOut.Items=Produkti%0D%0AAdresa Opt jashtδ
  733.  
  734. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut.panelOptOutInfo]
  735. labelOptOutInfo=Ju lutemi vδreni: kδto adresa (pδr spame) dhe uebsite (pδr biskota) opt jashtδ duhet t'i pδrdorni vetδm nδse tashmδ merrni mesazhe tδ padδshiruara ose biskota nga kompanitδ e listuara kδtu. Ju lutemi mos e pδrdorni kδtδ si masδ parandaluese, sepse kjo nuk do t'ju jepte asnjδ avantazh, por pδrkundrazi, do t'i falte reklamuesit adresδn tuaj.
  736.  
  737. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate]
  738. lvAvailableUpdates.Items=Ridatimi%0D%0AInfo%0D%0AData%0D%0A
  739.  
  740. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.groupUpdateInfo]
  741. labelUpdate0=Pδrdoreni kδtδ mundδsi nδse kδrkoni njδ version mδ tδ ri tδ SpyBot - Search & Destroy dhe se τfarδ risish sjell ai.
  742. labelUpdate1=Ky program nuk do tδ mδ dδrgojδ mua apo ndokujt tjetδr asnjδ informacion rreth kompjuterit tuaj! Ai thjesht do tδ ngarkojδ dhe shfaqδ njδ tekst-skedδ tδ uebserverit tim.
  743. labelUpdate2=(Pδr kryerjen e kδsaj duhet tδ keni njδ lidhje tδ hapur me internetin)
  744.  
  745. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.toolbarUpdate]
  746. miUpdateMirrors=Zgjidhni njδ server
  747. miUpdateMirrors.Hint=Qδ tδ merrni listδn e pasqyrave shkarkuese, shtypni nδ fillim 'Kδrkoni pδr Ridatime'.
  748.  
  749. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabRecovery.panelRecoveryInfo]
  750. labelRecoveryInfo=Kjo faqe liston gjithδ depozitimet qδ Spybot-S&D krijon kur ndreqni problemet. Kδtu mund ta riktheni τdo ndryshim nδ rast se fshirja ka rezultuar problematike, ose depozitimet mund t'i fshini sapo tδ jeni siguruar se nuk ju duhen mδ.  Hile: klikoni nδ listδ me tδ djathtδn pδr mδ tepδr mundδsi zgjedhjesh.
  751.  
  752. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults]
  753. panelProblemInformation=Nuk ka informacione
  754.  
  755. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults.panelResultsInfo]
  756. labelResultsInfo=Kjo δshtδ faqja kryesore e skanimit e Spybot-S&D. Kδtu mund tδ skanoni sistemin tuaj (butoni " Verifikoni pδr Probleme") dhe tδ ndreqni τdo problem tδ gjetur (butoni "Ndreqi kδto probleme"). Hile: nδse nuk e keni provuar mδ pδrpara, rakomandojmδ qδ tδ lexoni praktikδn (shih menynδ Ndihmδ) pδr tδ mδsuar se si t'i trajtohen rezultatet e skanimit.
  757.  
  758. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs]
  759. lvDownloadDirs.Items=Direktori e shkarkimit%0D%0A
  760.  
  761. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelDirSettingsBottom]
  762. checkboxDownloadDirsRecursive=Zgjidhni nδndirektoritδ e tδ mδsipδrmes.
  763.  
  764. [formMain.tvConfig]
  765. Automation=Automatizimi
  766. Automation\ProgramStart=Nisja e programit
  767. Automation\ProgramStart\AutoCheck=Ngarkoje verifikimin nδ nisje tδ programit.
  768. Automation\ProgramStart\AutoFix=Ndreqi gjithδ problemet nδ nisje tδ programit.
  769. Automation\ProgramStart\AutoImmunize=Imunizo nδ nisje tδ programit nδse ai δshtδ ridatuar.
  770. Automation\ProgramStart\DontAsk=Mos mδ pyet pδr miratimin e ndreqjes.
  771. Automation\ProgramStart\RerunAfterFix=Ringarkoji verifikimet pas ndreqjes sδ problemeve.
  772. Automation\ProgramStart\WaitMore=Prit disa sekonda nδse gjendet diτka ndryshe nga spinuesit.
  773. Automation\ProgramStart\WaitPrograms=Prit deri sa programet e caktuara tδ mbyllen.
  774. Automation\ProgramStart\WaitStart=Prit disa minuta deri nδ nisje tδ verifikimit.
  775. Automation\SystemStart=Nisja e sistemit
  776. Automation\SystemStart\AutoCheck=Ngarkoje verifikimin nδ nisje tδ programit.
  777. Automation\SystemStart\AutoClose=Mbylle programin nδse gjithτka δshtδ O.K.
  778. Automation\SystemStart\AutoFix=Ndreqi gjithδ problemet nδ nisje tδ programit.
  779. Automation\SystemStart\AutoRun=Ngarkoje programin automatikisht me nisjen e sistemit.
  780. Automation\SystemStart\NoAutomation=pa Automatizim.
  781. Automation\SystemStart\RunOnce=Ngarkoje programin njδherδ tek nisja tjetδr e sistemit.
  782. Automation\SystemStart\WaitMore=Prit disa sekonda nδse gjendet diτka ndryshe nga spiunuesit.
  783. Automation\SystemStart\WaitPrograms=Prit deri sa programet e caktuara tδ mbyllen.
  784. Automation\SystemStart\WaitStart=Prit disa minuta deri nδ nisje tδ verifikimit.
  785. Automation\WebUpdate=Ridatimi me rrjet
  786. Automation\WebUpdate\AutoCheck=Kδrko nδ rrjet pδr versione tδ reja nδ τdo nisje tδ programit.
  787. Automation\WebUpdate\AutoDownload=Shkarkoji skedat pδrfshirδse tδ ridatuara nδse janδ tδ vlefshme nδ linjδ.
  788. Automation\WebUpdate\CheckAllLanguages=Shfaqi ridatimet pδr gjuhδt e tjera.
  789. Automation\WebUpdate\CheckBetas=Shfaqi versionet beta tδ vlefshme.
  790. Automation\WebUpdate\CheckSignatures=Shfaqi ridatimet e vulδs PGP.
  791. Automation\WebUpdate\CheckSkins=Shfaqi lδvoret e reja dhe tδ ridatuara.
  792. Automation\WebUpdate\RemindUpdate=Mδ lajmδro qδ tδ shikoj pδr ridatime nδ nisje tδ programit.
  793. Automation\WebUpdate\UseProxy=Pδrdor proxy pδr t'u lidhur tek serveri ridatues.
  794. BugReport=Raportoni Probleme
  795. BugReport\CarbonCopy=Mδ dδrgo mua njδ kopje tδ raportit tδ problemeve.
  796. BugReport\IncludeActiveX=Pδrfshi edhe listδn ActiveX.
  797. BugReport\IncludeBHO=Pδrfshi edhe listδn BHO.
  798. BugReport\IncludeBrowserPages=Nδ raport pδrfshi edhe faqet e shfletuesit.
  799. BugReport\IncludeClipboardImage=Pδrfshi pδrmbajtjet e figurave tδ fushδkapjes (p.sh. njδ foto ekrani).
  800. BugReport\IncludeClipboardText=Pδrfshi pδrmbajtjet e tekstit tδ fushδkapjes.
  801. BugReport\IncludeProcessList=Pδrfshi edhe listδn e proceseve.
  802. BugReport\IncludeResults=Pδrfshi edhe rezultatet e verifikimit tδ fundit.
  803. BugReport\IncludeServices=Pδrfshi edhe listδn e shδrbimeve.
  804. BugReport\IncludeSpyFiles=Bashkangjit nδ mesazh edhe skedat spiunuese (ju lutemi pδrdoreni vetδm nδse kδrkohet).
  805. BugReport\IncludeStartup=Pδrfshi edhe listδn e fillesδs.
  806. BugReport\IncludeSysInfo=Pδrfshi edhe informacionin mbi sistemin.
  807. BugReport\IncludeUninstall=Pδrfshi edhe listδn e τinstalimeve.
  808. BugReport\IncludeWinsockLSPs=Pδrfshi edhe listδn e LSPve tδ Winsock.
  809. BugReport\UseDefaultMailer=Pδr mesazhin pδrdor aplikimin tipik tδ sistemit.
  810. Expert=Kuadro eksperti
  811. Expert\ShowRecoveryButtons=Shfaqi butonat ekspertδ nδ listδn e rikthimeve.
  812. Expert\ShowResultsButtons=Shfaqi butonat ekspertδ nδ listδn e rezultateve.
  813. Expert\ShredRecovery=Pδrdor grirδsin pδr zbrazjen e skedave rikthyese.
  814. Expert\ShredTracks=Pδrdor grirδsin pδr heqjen e gjurmimeve tδ shfrytδzimit.
  815. Expert\Viewer=Shikues tδ jashtδm
  816. Expert\Viewer\HelperUseFiles=Pδrdor aplikim shikues tδ jashtδm pδr skedat
  817. Expert\Viewer\HelperUseFolders=Pδrdor aplikim shikues tδ jashtδm pδr dosjet
  818. Expert\Viewer\HelperUseRegistry=Pδrdor aplikim shikues tδ jashtδm pδr njδsitδ e regjistrit
  819. Installation=Instalimi
  820. Installation\DesktopIcon=Ikonδ nδ dekstop
  821. Installation\DesktopIcon\Advanced=Mδnyrδ e pδrparuar
  822. Installation\DesktopIcon\Easy=Mδnyrδ tipike
  823. Installation\DesktopIcon\NoIcon=pa Ikonδ
  824. Installation\QuickLaunch=Ikonδ pδr shpejtδsi
  825. Installation\QuickLaunch\Advanced=Mδnyrδ e pδrparuar
  826. Installation\QuickLaunch\Easy=Mδnyrδ tipike
  827. Installation\QuickLaunch\NoIcon=pa Ikonδ
  828. Installation\StartmenuItem=Njδsi nδ menynδ Start
  829. Installation\StartmenuItem\Advanced=Mδnyrδ e pδrparuar
  830. Installation\StartmenuItem\Easy=Mδnyrδ tipike
  831. Installation\TeaTimer=Nise pjesδn e pδrkohshme nδ nisje tδ sistemit.
  832. Logfile=Depozitoji kuadrot e skedδs
  833. Logfile\IncludeLogDetails=Pδrfshi datδn dhe orδn nδ emrin e skedδs nδ debug (Checks.yymmdd-hhnn.txt).
  834. Logfile\OverwriteLog=Mbishkruaje ditar-skedδn nδse ekziston (pδrndryshe bashkangjitet).
  835. Logfile\WriteCheckLog=Shkruaj detaje tδ plota verifikimi tek skeda debug Checks.txt
  836. Logfile\WriteFixLog=Shkruaj detaje tδ plota tδ ndreqjes tek skeda debug Fixes.txt
  837. Look=Pamje & Ndjesi
  838. Look\BlindUser=Pδrdor ndδrfaqe tδ pδrkryer pδr pδrdoruesit e verbδr.
  839. Look\DisplayHeader=Shfaqe kokδn.
  840. Look\InfoPanelHighlight=Ndriτoji panelet e informacionit.
  841. Main=Kuadro kryesorδ
  842. Main\AlertSounds=Luaj tinguj nδ kδto raste:
  843. Main\AlertSounds\AlertNothingFound=Kur nuk gjendet asnjδ spiunues.
  844. Main\AlertSounds\AlertSpyFound=Kur gjenden spiunues.
  845. Main\AutoSave=Ruaji gjithδ kuadrot.
  846. Main\Compability=Shfaqi lajmδrimet e pajtueshmδrisδ.
  847. Main\Confirmation=Shfaqi tabelat e miratimit pδrpara se tδ bδhen ndryshime kritike.
  848. Main\ConfirmRestorePoint=Shfaqe tabelδn e miratimit pδr pikδ-kthimet.
  849. Main\CreateBackups=Krijo depozitime pδr problemet e ndrequra me spiunuesit qδ tδ rikthehen mδ lehtδ.
  850. Main\CreateSystemBackups=Krijo depozitime pδr problemet e ndrequra me brendδsitδ e sistemit qδ tδ rikthehen mδ lehtδ.
  851. Main\CreateSystemRestorePointInternals=Krijo pikδ-kthime sistemi kur ndreqen brendδsitδ e sistemit (vetδm Win XP).
  852. Main\CreateSystemRestorePointSpyware=Krijo pikδ-kthime sistemi kur ndreqen spiunues/gjurmime tδ shfrytδzimit (vetδm Win XP).
  853. Main\CreateTrackBackups=Krijo depozitime tδ gjurmimeve tδ fshira tδ shfrytδzimit qδ tδ rikthehen mδ lehtδ.
  854. Main\EasyMode=Mδnyrδ tipike (pδr pδrdoruesit e rinj).
  855. Main\IgnoreIncludeFileError=Pδrbuz nδse diktimeve tδ vetme nδ skedδn pδrfshirδse u duhet njδ version programi mδ i ri.
  856. Main\Legals=i Di gjithδ gjδrat qδ kanδ tδ bδjnδ me ligjin.
  857. Main\Priority=Pδrparδsia e skanimit
  858. Main\Priority\Higher=e Lartδ
  859. Main\Priority\Highest=mδ e Lartδ
  860. Main\Priority\Idle=Boshe
  861. Main\Priority\Lower=e Ulδt
  862. Main\Priority\Lowest=mδ e Ulδt
  863. Main\Priority\Normal=Normale (sugjerohet)
  864. Main\Priority\TimeCritical=Kohδ kritike (bllokon gjithτka tjetδr)
  865. Main\RecoveryAged=Mosha e rikthimit:
  866. Main\ShowDetails=Shfaqi detajet.
  867.  
  868. [formNewRunValue.radiogroupKey]
  869. radiogroupKey.0=Krijoni link tek njδ program normal (Run)
  870. radiogroupKey.1=Krijoni link tek njδ program shδrbimi (RunServices)
  871. radiogroupKey.2=Krijoni njδ grup linku nδ Autofillesδ
  872.  
  873. [formNewRunValue.radiogroupRootKey]
  874. radiogroupRootKey.0=Pδrdoruesin aktual (HKEY_CURRENT_USER)
  875. radiogroupRootKey.1=Pδr gjithδ pδrdoruesit (HKEY_LOCAL_MACHINE)
  876.  
  877. [formPathDialog.panelButtons]
  878. buttonDelete=&Fshije
  879. buttonDelete.Hint=Duke zgjedhur 'fshije', mund ta fshini kδtδ hyrje nga regjistri. Ju lutemi mos e bδni nδse nuk jeni i sigurt!
  880. buttonIgnore=&Pδrbuze
  881. buttonIgnore.Hint=Duke zgjedhur 'pδrbuze', regjistri nuk do tδ ndryshojδ dhe ende do ta tregojδ direktorinδ pa ndihmδ-skedδn e kδrkuar.
  882. buttonOK=OK
  883. buttonOK.Hint=Nδse keni kryer ndryshime tek njδ shteg i vlefshδm, mund ta pranoni direktorinδ me kδtδ buton.
  884. buttonSearch=&Kδrkoje
  885. buttonSearch.Hint=Kδrkoni nδ diskun e ngurtδ pδr kδtδ skedδ, duke nisur me direktorinδ "Shteg i Ri".
  886.  
  887. [formPathDialog.panelMain]
  888. buttonBrowse=...
  889. labelFile=Skeda:
  890. labelNewPath=Shtegu i ri:
  891. labelPath=Shtegu:
  892. labelRegistryKey=Kodi nδ Regjistδr:
  893. labelResults=Rezultatet:
  894. labelSearchResults=Nuk nisi asnjδ kδrkim.
  895. listboxSearchResults.Hint=Kjo δshtδ lista e rezultateve tδ kδrkimit. Zgjidhni njδ qδ ta merrni si shtegun e ri.
  896.  
  897. [formPathDialog.panelTop]
  898. labelInformation=Regjistri pδrmban link tek njδ skedδ qδ pδrmban njδ shteg tδ pavlefshδm. Rekomandohet qδ ta ndreqni shtegun ose ta fshini linkun.
  899.  
  900. [formProgress.panelText]
  901. labelStandBy=Spybot - Search && Destroy po verifikon sistemin tuaj. Ju lutemi prisni...
  902.  
  903. [formProxySettings]
  904. bnCancel=Anulo
  905. bnImportIE=Importoni nga IE
  906. bnOK=OK
  907. groupAuthentication=Certifikimi
  908. groupNecessary=Kuadro tδ nevojshδm
  909.  
  910. [formProxySettings.groupAuthentication]
  911. cbUseAuth=Serveri proxy ka nevojδ pδr hyrje...
  912. ePassword.Hint=Fjalδkalimi qδ duhet tδ pδrdorni pδr certifikim...
  913. eUsername.Hint=Emri i pδrdoruesit qδ duhet tδ pδrdorni pδr certifikim...
  914. labelAuth0=Pδrdoruesi:
  915. labelAuth1=Fjalδkalimi:
  916.  
  917. [formProxySettings.groupNecessary]
  918. eHost.Hint=Kδtu shkruani vetδm emrin e proxy-t ose IP-nδ, si p.sh. mycomp.local ose 127.0.0.1
  919. ePort.Hint=Zakonisht kδtu vihet 8080 ose 80.
  920. labelNecessary0=Hosti:
  921. labelNecessary1=Porti:
  922.  
  923. [formRestorePoint]
  924. labelInformation0=Spybot - Search && Destroy po krijon njδ pikδ-kthim sistemi pδrpara se tδ nisδ me ndreqjen e problemeve qδ keni zgjedhur.
  925. labelInformation1=Pikat e Kthimit tδ Sistemit janδ veτori e Windows ME dhe XP, dhe ju lejojnδ qδ ta pδrmbysni sistemin tuaj tek njδ pikδ pδrpara se tδ bδhen disa ndryshime tδ caktuara. Nδse nuk ju duhen pikat e Kthimit tδ Sistemit, mund tδ kaloni tek Mδnyra e Pδrparuar, nga menyja Mδnyra, dhe tδ pδrdorni faqen Kuadro pδr moslejimin e krijimit tδ tyre.
  926. labelInformationClose=Kjo dritare do tδ mbyllet automatikisht kur aktivititeti nδ pikδ-kthimin e sistemit tδ pδrfundojδ.
  927.  
  928. [Forms]
  929. formAlertSoundConfig=Zgjidhni Tingujt Lajmδrues
  930. formBrowserLink=Zgjidhni linkun e shfletuesit...
  931. formCompabilityWarning=Lajmδrime mbi pajtueshmδrinδ...
  932. formDelayBeforeStart=Po pres tδ nis...
  933. formHelperConfig=Konfiguroni Aplikimet Ndihmδse...
  934. formLanguagePick=Uizardi i Spybot-S&D
  935. formLegals=Akte ligjore
  936. formMailSettings=Kuadrot e Postδs
  937. formMain=Spybot - Search & Destroy
  938. formNewRunValue=Vlerδ e re Run
  939. formPathDialog=Shteg i gabuar
  940. formProgress=Verifikimi po vijon...
  941. formProxySettings=Kuadrot proxy
  942. formRestorePoint=Po krijoj Pikδn e Rikthimit tδ Sistemit...
  943. formUninstall=╟instaloni Spybot - Search & Destroy
  944. formUpdateProgress=Progresi i ridatimit
  945. formUpdateReminder=Lajmδruesi i ridatimit
  946. formWaitForPrograms=Programet qδ duhet tδ priten gjatδ nisjen sδ programit me kohδ
  947. formWaitForResponse=Po pres pδrgjigjen tuaj...
  948.  
  949. [formUninstall]
  950. panelInformation=Spybot - Search && Destroy po τinstalohet. Gjatδ τinstalimit, kδto do tδ fshihen:
  951. panelQuestion=Vδrtet doni t'i τinstaloni dhe fshini gjithδ kδto skeda?
  952.  
  953. [formUpdateProgress]
  954. labelProgress=Spybot - Search && Destroy tani po kontakton me serverin ridatues... nδse vizatimi mδ poshtδ ende nuk ka filluar, ju lutemi kini durim - serveri mund tδ jetδ i zδnδ, por lidhja δshtδ akoma nδ progres deri nδ shfaqjen e dritares.
  955.  
  956. [formWaitForResponse]
  957. buttonCancel=Anulo
  958. labelInformation=u Gjetδ probleme, por nuk janδ serioze. Nδse nuk e shtypni butonin tani, pδr momentin ato do tδ pδrbuzen...
  959.  
  960. [Messages]
  961. BrokenLinkField1=Linku:
  962. BrokenLinkField2=Skeda:
  963. BrokenLinkInfo=Linku tregon njδ skedδ qδ nuk gjendet.
  964. BugReportEmpty=Ju lutemi nδ fillim tregoni pδrshkrimin e problemit!
  965. BugReportError=Gjatδ dδrgimit tδ raportit tδ problemeve ndodhi njδ gabim. Ju lutemi verifikoni kuadrot e postδs & lidhjen me internetin!
  966. BugReportSent=Raporti juaj pδr probleme u dδrgua.
  967. ConfirmationRestorePoint=A doni tδ krijoni njδ pikδ-kthim para se tδ zbatoni ndryshimet?
  968. Credits0=Pδr pδrkrahjen e tyre nδ raportimin e problemeve, pδr bot-et e sugjerimet e reja dhe pδr testimin e versioneve beta me probleme, do tδ doja t'u shprehja falδnderime njerδzve tδ mδposhtδm:
  969. Credits1=Pδr mδ tepδr, dua tδ falδnderoj kδdo qδ lexoi licensδn time dhe mδ ka uruar mδ tδ mirδn.
  970. Credits2=Pa ndihmδn e tyre, dhe pa ndihmδn e shumδ tδ tjerδve qδ kam harruar t'i pδrmend, Spybot-S&D nuk do tδ ishte si tani.
  971. DialogRecoveryAged=Skedat e rikthimit janδ tδ vjetra pas...
  972. DialogTitleFileAttachments=Zgjidhni skedat qδ do tδ bashkangjitni nδ mesazh...
  973. DialogTitleFilesToShred=Zgjidhni skedat qδ do tδ grini...
  974. DialogTitleProxy=Kuadrot proxy
  975. DialogTitleWaitDelayFound=Vendosni vonesδn nδ sek pδr pritjen...
  976. DialogTitleWaitDelayStart=Vendosni vonesδn nδ minuta pδrpara nisjes sδ skanimit...
  977. DoNotRunTwice=Spybot-S&&D po vepron qδ mδ parδ!
  978. EntryCount=%d hyrje
  979. ExcludeProductsAll=Gjithδ produktet
  980. ExcludeSpyCookies=Ju i pδrjashtuat nga kδrkimi biskotat gjurmuese. Vδrtet NUK doni tδ verifikoni pδr to?
  981. ExecuteError=Gjatδ ngarkimit tδ skedδs ndodhi njδ gabim.
  982. FileOpenCaption=Zgjidhni sfondin
  983. FileOpenMask=Figura|*.bmp|
  984. FixFinish=Ndreqja e problemeve pδrfundoi
  985. FixFinishStatusBad=%0D%0A%d probleme nuk mund tδ ndreqen. Ju lutemi riniseni kompjuterin!
  986. FixFinishStatusGood=%d probleme u ndreqδn.
  987. FixProblems=Disa probleme nuk mund tδ ndreqen; arsyeja mund tδ jetδ se skedat nδ lidhje janδ ende nδ pδrdorim (nδ kujtesδ).%0D%0AAto mund tδ ndreqen pas rinisjes.%0D%0AA duhet Spybot-S&&D tδ veprojδ nδ fillesδn tjetδr tδ sistemit?
  988. FixRegistryConfirmation=Vδrtet doni ta fshini hyrjen nδ regjistδr?
  989. FixStart=Po nis ndreqjen e problemeve
  990. GridInfo0=Shikoni pδr versionin mδ tδ ri tek:
  991. GridInfo1=Nδse keni ndonjδ koment, ju lutemi mδ dδrgoni njδ e-mail tek:
  992. GridInfo2=Ose vizitoni forumin:
  993. HelpField1=Ndihmδ-skeda:
  994. HelpField2=Shtegu i ri:
  995. HelpInfo=Njδ ndihmδ-skedδ δshtδ regjistruar nδ Windows, por nuk mund tδ gjendet nδ vendin e dhδnδ.
  996. HintPanelMessage=Kδto panele hyrδse do tδ shfaqen deri sa tδ ndiheni mirδ me Spybot-S&&D.%0D%0AA doni t'i shfaqni ato?%0D%0A(Nδse nuk jeni i sigurt, ju lutemi pδrgjigjuni 'Po' dhe τaktivizojini mδ vonδ nδ faqen e Kuadrove)
  997. HintPanelTextHide=Fshehe kδtδ informacion
  998. HintPanelTextShow=mδ Tepδr informacion
  999. HostsFileRead=Po lexoj skedδn Hosts
  1000. ImmunizeActiveXBlocked=produkte tδ kδqija u bllokuan.
  1001. ImmunizeActiveXCheckAllBlocked=Gjithδ produktet e njohura si tδ kδqija janδ bllokuar.
  1002. ImmunizeActiveXCheckFinished=Verifikimi pδr mbrojtje pδrfundoi.
  1003. ImmunizeActiveXChecking=po Verifikoj
  1004. ImmunizeActiveXCheckNumBlocked=produkte tδ kδqija janδ bllokuar
  1005. ImmunizeActiveXCheckNumNotBlocked=mbrojtje tδ mundshme. Ju lutemi imunizoni!
  1006. ImmunizeActiveXCheckProt1=Programi po verifikon pδr mbrojtje...
  1007. ImmunizeActiveXCheckProt2=po Verifikoj...
  1008. ImmunizeActiveXError=Gabim.
  1009. ImmunizeActiveXErrorDetails=Baza e tδ dhδnave CLSID nuk u gjend. Ju lutemi ridatoni Spybot-S&D!
  1010. ImmunizeActiveXFinished=Imunizimi pδrfundoi.
  1011. ImmunizeActiveXImmunizing=Po imunizoj kundδr
  1012. ImmunizeActiveXStart1=Programi po imunizon sistemin tuaj...
  1013. ImmunizeActiveXStart2=po Imunizoj...
  1014. ImmunizeActiveXUndoBlocked=Gjithδ produktet e kδqija tani lejohen pδrsδri.
  1015. ImmunizeActiveXUndoFinished=Heqja e Imunizimit pδrfundoi.
  1016. ImmunizeActiveXUndoing=po Heq mbrojtjen.
  1017. ImmunizeBHOInstalled=Ndihmδsi i Shfletuesit pδr bllokimin e shkarkesave tδ kδqija δshtδ instaluar.
  1018. ImmunizeBHONotInstalled=Ndihmδsi i Shfletuesit pδr bllokimin e shkarkesave tδ kδqija NUK δshtδ instaluar.
  1019. ImmunizeOperaBlockStatus=%1d priza tδ bllokuara, %2d tδ zhbllokuara.
  1020. IncludeFileForeign=Kjo skedδ nuk ka checksum tδ vlefshδm nga Safer Networking Limited.%0D%0APδrdorimi i skedave ndryshe nga ato tδ siguruara mund tδ jetδ e rrezikshme!%0D%0AA jeni i sigurt se mund t'i besoni kδsaj skede?
  1021. InstallationCreateDesktopIcon=Krijo njδ ikonδ nδ Desktop
  1022. InstallationCreateMenuItem=Krijo njδsi nδ menynδ Start
  1023. InstallationDesktopIconConfirmation=A don tδ krijoni njδsi nδ desktop?
  1024. InstallationMenuItemConfirmation=A doni tδ krijoni njδsi nδ menynδ Start?
  1025. InstallationRemoveDesktopIcon=Fshije ikonδn nδ Desktop
  1026. InstallationRemoveMenuItem=Fshije njδsinδ nδ menynδ Start
  1027. Internal1=Spybot - Search & Destroy
  1028. Internal2=Brendδsitδ e Sistemit
  1029. Internal3=Gjurmimi i Shfrytδzimit
  1030. InternalDescription1=Kδrkim i integruar pδr spybot-e
  1031. InternalDescription2=Kδrkim i integruar pδr paqδndrueshmδri nδ regjistδr
  1032. InternalDescription3=Kδrkim i integruar pδr gjurmimin e shfrytδzimit
  1033. LastDetectionUpdate=Ridatimi i fundit i diktimeve
  1034. LastDetectionUpdateNotThere=Nuk keni instaluar asnjδ ridatues diktimesh.
  1035. LastDetectionUpdateUnknown=Data e ridatimit tδ fundit tδ diktimeve nuk dihet.
  1036. MoveCountLeft=%d lδvizje mbeten.
  1037. MoveFieldOccupied=Mbrojtδsja δshtδ zδnδ qδ mδ parδ.
  1038. MoveGameOver=Nuk ka mbetur asnjδ lδvizje! Loja mbaroi.
  1039. MoveNotPossible=Nuk mund tδ lδvizni kδtu.
  1040. MoveWon=Urime, fituat!
  1041. NoSysDir=Direktoria e sistemit nuk gjendet. po Mbyllem.
  1042. PasswordDialogLocked=Hyrja nδ konfigurim δshtδ τaktivizuar; lejohen vetδm administruesit e sistemit.
  1043. ProductName=Produkti
  1044. ProductPrivacyURL=URLi privat i kompanisδ
  1045. PasswordDialogPrompt=Hyrja u lejohet vetδm administruesve.%0D%0AJu lutemi shkruani fjalδkalimin:
  1046. PasswordDialogTitle=Fjalδkalimi i konfigurimit
  1047. PGPbadSigned=Keq !!!
  1048. PGPchecking=po verifikoj
  1049. PGPgoodSigned=Mirδ
  1050. PGPInitError=PGP nuk δshtδ instaluar ose s'punon
  1051. PGPnoFile=Asnjδ vulδ-skedδ
  1052. PGPnoKey=Nuk u gjet asnjδ kod
  1053. PGPnoSignatures=Dosja 'Vulat' nuk u gjet. Ju lutemi riinstaloni Spybot-Search&Destroy!
  1054. PGPNotAvailable=PGP nuk u gjet nδ sistemin tuaj. Firmat nuk mund tδ verifikohen.
  1055. PGPnotSigned=pa Vulδ
  1056. PrinterNotInstalled=Ju nuk keni instaluar asnjδ printer tipik.
  1057. ProductCompany=Kompania
  1058. ProductCompanyURL=URLi i kompanisδ
  1059. ProductDescription=Pδrshkrimi
  1060. ProductFunctionality=Funksionimi
  1061. ProductPrivay=Shpallja e Privatδsisδ
  1062. ProductThreat=Kδrcδnimi
  1063. ProductURL=URLi i produktit tδ kompanisδ
  1064. ProgramStarted=Programi nisi.
  1065. Progress1=Po kryej verifikimin e bot-eve
  1066. Progress2=Po kryej verifikimin e regjistrit
  1067. Progress3=Po kryej verifikimin e gjurmimeve tδ shfrytδzimit
  1068. Progress4=Verifikimi i sistemit pδrfundoi
  1069. ProxyDialog=Ju lutemi shkruani adresδn tuaj proxy (adresa:porti)
  1070. ProxyDialogError=Adresa proxy nuk vlen!
  1071. RecoveryAgeAfter=ditδ
  1072. RecoveryAgeBefore=njδ vonesδ prej
  1073. RecoveryDirectory=Direktoria
  1074. RecoveryError=Gabim gjatδ rikthimit tδ kuadrove tδ regjistrit!
  1075. RecoveryFile=Skeda
  1076. RecoveryPurgeConfirmation=Tani jeni gati tδ fshini depozitimet qδ ka krijuar Spybot-S&&D. A doni tδ vijoni?
  1077. RecoveryRead=Po lexoj informacionin e rikthimit...
  1078. RecoveryReadFinished=Informacioni i rikthimit u lexua.
  1079. RecoveryRegistry=Regjistri
  1080. RecoveryRestoreConfirmation=Tani jeni gati tδ ktheni ndryshimet qδ ka bδrδ Spybot-S&&D. A doni tδ vijoni?
  1081. ResultsAppPath=Shteg aplikimi i gabuar
  1082. ResultsBrokenLink=Linku i thyer
  1083. ResultsCacheBookmark=Libreza
  1084. ResultsCacheCache=Depoja
  1085. ResultsCacheCookie=Biskota
  1086. ResultsCacheHistory=Historia
  1087. ResultsDirectory=Direktoria
  1088. ResultsEmptyCache=Boshatise depon
  1089. ResultsFile=Skeda
  1090. ResultsFileBackup=Depozitoje skedδn
  1091. ResultsFileChange=Ndryshoje skedδn
  1092. ResultsFileMove=Lδvize skedδn
  1093. ResultsFileReplace=Zδvendδsoje skedδn
  1094. ResultsFixConfirmation=Tani jeni gati ta fshini kδtδ hyrje. A doni tδ vijoni?
  1095. ResultsHelpfile=Ndihmδ-skeda munguese
  1096. ResultsHost=Hosti i ridrejtuar
  1097. ResultsIniChange=Ndryshimi nδ INI
  1098. ResultsIniDelete=Fshirja nδ INI
  1099. ResultsIniRemove=Heqja nδ INI
  1100. ResultsPhonebook=Numri RAS
  1101. ResultsPrinterInvalid=Printeri i zgjedhur nuk vlen.
  1102. ResultsRegistryChange=Ndryshimi nδ regjistδr
  1103. ResultsRegistryKey=Kodi nδ regjistδr
  1104. ResultsRegistryValue=Vlera nδ regjistδr
  1105. ResultsRunFile=Skeda e fillesδs nuk ekziston
  1106. ResultsSharedDLL=DLL e shpδrndarδ mungon
  1107. ResultsUninstaller=Vepro ╟instaluesin
  1108. ResultsUninstallInfo=Informacion i gabuar τinstalimi
  1109. ResultsWinsick=Winsock
  1110. RunCurrentFilename=Emri aktual i skedδs
  1111. RunCurrentValue=Vlera aktuale
  1112. RunDatabaseStatus=Baza e tδ dhδnave
  1113. RunDescription=Pδrshkrimi
  1114. RunFilename=Emri i skedδs
  1115. RunSource=Burimi
  1116. RunValue=Vlera
  1117. ScanDetailsCountApps=%d aplikime
  1118. ScanDetailsCountFiles=%d skeda
  1119. ScanProblemsFound=probleme u gjetδn
  1120. ScanRescanNeeded=Ju duhet tδ skanoni pδrsδri pas rikthimit tδ njδsive tδ rimarra qδ ato tδ shfaqen sδrish nδ listδn e rezultateve.
  1121. ScanSearchException=Gabim gjatδ verifikimit!
  1122. ScanSeconds=sekonda
  1123. ScanWinsock=Spybot-S&D tani po zbaton ndreqjen e nevojshme pδr drajverat e rrjetit.
  1124. SchedulerAccountDBCorrupt=Nδ bazδn e tδ dhδnave tδ sigurisδ nδ Task Scheduler u diktuan korruptime; baza e tδ dhδnave u rivendos.
  1125. SchedulerAccountInfoMissing=Nδ bazδn e tδ dhδnave tδ sigurisδ nδ Task Scheduler nuk mund tδ gjendej asnjδ informacion llogarie mbi detyrδn e treguar.
  1126. SchedulerAccountNameBad=e Pamundur tδ vendoset ekzistenca e llogarisδ sδ pδrcaktuar.
  1127. SchedulerAccountUnsupportedOption=Detyra δshtδ konfiguruar me njδ kombinim tδ papδrkrahur tδ kuadrove tδ llogarisδ dhe mundδsive tδ kohδs sδ veprimit.
  1128. SchedulerCannotOpenTask=Objekti i detyrδs nuk mund tδ hapet.
  1129. SchedulerDaily=pδrditδ
  1130. SchedulerDetails=Spybot-S&&D ka vepruar %s, dhe do tδ veprojδ %s tjetδr.
  1131. SchedulerEventTrigger=Kδmbδzat e ngjarjes nuk kanδ vendosur herδt e veprimit.
  1132. SchedulerInvalidArgument=Argumentet nuk janδ tδ vlefshme.
  1133. SchedulerInvalidTask=Objekti δshtδ njδ objekt detyre i pavlefshδm, ose nuk δshtδ objekt detyre.
  1134. SchedulerMonthly=pδrmuaj
  1135. SchedulerNever=kurrδ
  1136. SchedulerNoSecurityServices=Shδrbimet e sigurisδ nδ Task Scheduler vlejnδ vetδm nδ Windows NT.
  1137. SchedulerNoTask=Pδr Spybot-S&&D nuk δshtδ planifikuar asnjδ detyrδ skanimi.
  1138. SchedulerOutOfMemory=Nuk ka shumδ kujtesδ.
  1139. SchedulerServiceNotInstalled=Shδrbimi i Task Scheduler nuk δshtδ instaluar nδ kompjuter.
  1140. SchedulerServiceNotRunning=Shδrbim i Task Scheduler nuk po vepron.
  1141. SchedulerStatus=Ka njδ detyrδ (%s) tδ planifikuar pδr Spybot-S&&D.
  1142. SchedulerTaskDisabled=Detyra nuk do tδ veprojδ nδ orδt e planifikuara pasi δshtδ τaktivizuar.
  1143. SchedulerTaskName=Skanoje sistemin me Spybot-S&&D
  1144. SchedulerTaskNoMoreRuns=Pδr kδtδ detyrδ nuk ka mδ ngarkime tδ planifikuara.
  1145. SchedulerTaskNotReady=Njδ a mδ tepδr nga vetitδ qδ duhen pδr veprimin e kδsaj skede nuk janδ vendosur.
  1146. SchedulerTaskNotRunning=Nuk ka asnjδ shembull veprimi pδr detyrδn qδ do tδ pδrfundojδ.
  1147. SchedulerTaskNotScheduled=Njδ a mδ tepδr nga vetitδ qδ nevojiten pδr veprimin e kδsaj detyre nuk janδ vendosur nδ planifikim.
  1148. SchedulerTaskNotYetRun=Detyra ende nuk ka vepruar.
  1149. SchedulerTaskNoValidTriggers=Detyra nuk ka kδmbδza, ose kδmbδzat ekzistuese janδ τaktivizuar a nuk janδ vendosur.
  1150. SchedulerTaskReady=Detyra δshtδ gati tδ veprojδ herδn tjetδr tδ planifikuar.
  1151. SchedulerTaskRunning=Detyra aktualisht po vepron.
  1152. SchedulerTaskTerminated=Veprimi i fundit i detyrδs u ndδrpre nga pδrdoruesi.
  1153. SchedulerTriggerNotFound=Kδmbδza nuk u gjet.
  1154. SchedulerUnknown=nuk dihet
  1155. SchedulerUnknownTaskVersion=Versioni i objektit tδ detyrδs nuk pδrkrahet ose δshtδ i pavlefshδm.
  1156. SchedulerWeekly=pδrjave
  1157. sConfirmationRemoveActiveX=Vδrtet doni ta fshini pδrkohδsisht kontrollin ActiveX %s?
  1158. sConfirmationRemoveBHO=Vδrtet doni ta fshini pδrkohδsisht Objektin Ndihmδs tδ Shfletuesit %s?
  1159. sConfirmationRemoveUninstall=Vδrtet doni ta fshini pδrkohδsisht hyrjen e ╟instalimit (%s)?
  1160. sConfirmationShredder=Vδrtet doni t'i fshini skedat e listuara?
  1161. SearchFinished=Kδrkimi pδrfundoi. Rezultatet janδ mδ poshtδ.
  1162. SearchNotStarted=Nuk nisi asnjδ kδrkim
  1163. SearchStart=Ju lutemi shkruani njδ shteg tδ vlefshδm nisδs nδ fushδn "shteg i ri".
  1164. SharedDLLField1=Libraria:
  1165. SharedDLLField2=DLL e re:
  1166. SharedDLLInfo=Njδ DLL e shpδrndarδ δshtδ e regjistruar nδ Windows, por nuk mund tδ gjendej nδ vendin e dhδnδ.
  1167. ShredderDone=e Grirδ
  1168. ShredderReady=Gati
  1169. ShredderUnsure=e Pasigurt
  1170. SkinPreviewText0=Gjeta diτka...
  1171. SkinPreviewText1=Kjo nuk ndreqet...
  1172. SkinPreviewText2=Ky δshtδ spiunues...
  1173. SkinPreviewText3=Kjo δshtδ njδ brendδsi sistemi...
  1174. SkinPreviewText4=Ky δshtδ njδ gjurmim shfrytδzimi...
  1175. SkinPreviewText5=Ky δshtδ vetδm parashikimi i lδvores,
  1176. SkinPreviewText6=Mesazh jo i vδrtetδ!!!
  1177. SMTPAuth=Certifikimi i mailserverit dδshtoi!
  1178. SMTPConnected=u Lidha tek mailserveri...
  1179. SMTPDisconnected=u Shkδputa nga mailserveri!
  1180. SMTPError=Lidhja tek mailserveri dδshtoi!
  1181. SMTPFailure=Gabim gjatδ lidhjes tek mailserveri!
  1182. SMTPHeader=Koka e postδs e paplotδ!
  1183. SMTPInvalid=Mailserver invalid!
  1184. SMTPRecipient=Marrδsi i postδs nuk u gjet!
  1185. SMTPRequired=Kδrkohet lidhje tek mailserveri!
  1186. SMTPResolved=Mailserveri u zgjodh...
  1187. SMTPStarted=Po nis dδrgimin e mesazhit!
  1188. SpywareBlasterInstalled=Ju keni instaluar JavaCools SpywareBlaster. SpywareBlaster do t'ju japδ akoma mδ tepδr kontroll mbi mbrojtjen e ActiveX. Klikoni kδtu qδ ta hapni atδ.
  1189. SpywareBlasterNotInstalled=Nδse doni mδ tepδr kontroll mbi mbrojtjen e ActiveX, rekomandojmδ JavaCools SpywareBlaster. Klikoni kδtu qδ tδ vizitoni faqen zyrtare.
  1190. StartupNewValue=Ju lutemi shkruani njδ vlerδ tδ re:
  1191. StrAuthorUnknown=Autor i panjohur
  1192. StrContextMenuName=Menyja e kontekstit
  1193. StrCookieNotSet=(biskota s'δshtδ dhδnδ)
  1194. StrDelay=Vonesa
  1195. StrFilterAll=Gjithδ skedat
  1196. StrFilterText=Tekst-skeda
  1197. StrFixed=u ndreq tani
  1198. StrFound=duhet tδ ndreqet!
  1199. StrIEError=Gabim gjatδ lidhjes nδ IE!
  1200. StrMinutes=minuta
  1201. StrNoFix=s'mund tδ ndreqet?
  1202. StrNotFound=nuk u gjet
  1203. StrSeconds=sekonda
  1204. StrUnlabeledFileset=vendosje skede e paetiketuar
  1205. SystemClear=Urime!
  1206. SystemClearInfo=Me sa duket sistemi juaj δshtδ i pastδr.
  1207. SystemNoRegies=Nuk u gjet asnjδ paqδndrueshmδri nδ regjistδr.
  1208. SystemNoSpybots=Nuk u gjet asnjδ kδrcδnim i drejtpδrdrejtδ.
  1209. SystemNoTracks=Nuk u gjet asnjδ gjurmim i shfrytδzimit.
  1210. SystemStartupGroupCommon=Startup (common)
  1211. SystemStartupGroupDisabled=Startup (disabled)
  1212. SystemStartupGroupUser=Startup (user)
  1213. SystemStartupStatusActive=Aktive
  1214. SystemStartupStatusDisabled=e Palejuar
  1215. SystemStartupStatusDisabledOld=e Palejuar (vjetδr)
  1216. SystemStartupTypeMalware=Nuk kδrkohen - virus, spiunues, keqbδrδs ose zhvatδsa tδ tjerδ burimesh
  1217. SystemStartupTypeNotRequired=Zakonisht nuk kδrkohet
  1218. SystemStartupTypeRegular=Hyrje e rregullt
  1219. SystemStartupTypeUnknown=e Panjohur
  1220. SystemStartupTypeUserPreference=Domosdoshmδria varet nga parapδlqimet e pδrdoruesit
  1221. UninstallField1:=Aplikimi:
  1222. UninstallField2:=╟instaluesi:
  1223. UninstallFiles=Qδ τinstalimi tδ pδrfundojδ, tani duhet vetδm tδ dilni nga programi dhe tδ fshini direktorinδ e tij.
  1224. UninstallInfo:=Informacioni i τinstalimit tδ aplikimit δshtδ i korruptuar.
  1225. UninstallRegistry=Vδrtet doni t'i fshini kuadrot e ruajtur?
  1226. UpdateBadChecksum=checksum i keq
  1227. UpdateDownloaded=Ridatimi u shkarkua nδ skedδ.
  1228. UpdateFileDownloaded=u shkarkua
  1229. UpdateFileDownloading=Po shkarkoj
  1230. UpdateFinished=Shikimi pδr ridatime pδrfundoi.
  1231. UpdateInfoError=Gabim gjatδ kapjes sδ ridatimit nδ skedδ!
  1232. UpdateInfoFile=Skeda e informacionit pδr ridatim u kap.
  1233. UpdateInfoStarted=Lidhja u krye. Informacioni rreth ridatimeve tδ reja do tδ shkarkohet tani.
  1234. UpdateNoAvailable=Nuk ka asnjδ ridatim tδ ri.
  1235. UpdateNothing=Ju faleminderit qδ po shikoni, por tani nuk ka asnjδ version tδ ri nδ linjδ.%0D%0ARegjistrohuni nδ listδn time tδ postave pδr t'u njoftuar rreth versioneve tδ reja menjδherδ pas lδshimit tδ tyre.
  1236. UpdateReminder=Pδr siguri maksimale, ju lutemi kδrkoni rregullish pδr ridatime.%0D%0APδr kδtδ, pδrdorni funksionin e integruar tδ ridatimit.
  1237. UpdateRestart=Spybot-S&&D do tδ mbyllet qδ ky ridatim tδ ketδ efekte!
  1238. UpdateSearch=po Kδrkoj pδr ridatime...
  1239. UpdatesNotSelected=Ju lutemi nδ fillim zgjidhni disa nga skedat e ridatuara.
  1240. UpdateStarted=Lidhja u krye. Tani skedat do tδ shkarkohen dhe instalohen.
  1241. UpdateVisit=Nδ linjδ ka njδ version tδ ri.%0D%0AA doni ta shkarkoni atδ duke vizituar http://www.safer-networking.org/?
  1242. UpdateWaiting=Ju lutemi prisni sa tδ verifikohen versionet e reja...
  1243. UpdateWarning=Kδtδ duhet ta zgjidhni vetδm nδse jeni i lidhur pδrkohδsisht me internetin ose nδse keni njδ flatrate. Vδrtet doni ta lejoni autoverifikimin pδr ridatime?
  1244. UserAbort=Ndδrprerje nga pδrdoruesi!
  1245. UserAbortInfo=Skanimi nuk u krye me sukses.
  1246. UserAbortStatus=Skanimi u ndδrpre nga pδrdoruesi.
  1247. WarningAdAware=Ju keni instaluar AdAware.%0D%0ANδse e keni aktivizuar mundδsinδ nδ AdAware qδ tδ skanoni brenda akrivave, AdAware mund tδ gjejδ skeda nδ dosjen e the Spybot-S&D. Spybot-S&D nuk pδrmban spiunuesa, por ai krijon depozitime tδ gjithτkaje qδ ju ndreqni (derisa t'i hiqni depozitimet nga lista e Rikthimit), dhe AdAware ankohet rreth kδtyre depozitimeve. Kδto depozitime tδ gjetura nga AdAware mund t'i pδrbuzni pa rrezik.
  1248. WarningAdvanced=Mδnyra e pδrparuar e Spybot-S&&D ofron mδ tepδr mundδsi sesa mδnyra tipike; por kδtu pδrfshihen gjithashtu disa qδ mund tδ dδmtojnδ sistemin tuaj nδse nuk jeni i sigurt se τfarδ po bδni.%0D%0AVδrtet doni tδ kaloni tek mδnyra e pδrparuar?
  1249. WarningBadServiceFileMissing=Skeda Services.sbs mungon. Ju lutemi pδrdorni ridatimin pδr tδ marrδ njδ kopje tδ re!
  1250. WarningBadServiceTitle=Verifikim shδrbimi.
  1251. WarningBetaUpdates=Shkarkimi i ridatimeve beta do t'ju lejojδ tδ merrni pjesδ nδ procesin e testimit tδ betave. Kjo do t'ju japδ shansin qδ tδ testoni veτoritδ e reja, por gjithashtu do tδ rrisδ shansin e takimit tδ problemeve me softuerin.%0D%0AA dδshironi tδ rrezikoni pδr kδtδ?
  1252. WarningBPS=Ju keni instaluar Spyware Remover nga BulletProof Software.%0D%0ASpyware Remover δshtδ njδ thyerje tδ drejtave tδ autorit, qδ pδrdor njδ kopje tδ vjedhur nga baza e tδ dhδnave tδ Spybot-S&D.%0D%0AJu lutemi MOS e pδrdorni BPS Spyware Remover!
  1253. WarningCorruptedBlindman=Aplikimi i jashtδm "Blindman" δshtδ i korruptuar.%0D%0AJu lutemi pδrdorni funksionin ridatues qδ ta merrni atδ pδrsδri!
  1254. WarningCorruptedUpdater=Aplikimi i jashtδm pδr ridatime δshtδ korruptuar.%0D%0AJu lutemi sigurohuni qδ tδ shkarkoni ridatimin "Ridatuesi" qδ ta zδvendδsoni atδ!
  1255. WarningExceptionOccured=Ndodhi njδ pδrjashtim i papritur.
  1256. WarningIncludeFile=Pati probleme me skedδn pδrfshirδse %s%0D%0APδr detaje shikoni 'Include errors.log'.
  1257. WarningIncludeUpdatesNeeded=Nδ fillim duhet tδ instaloni diktimet e ridatuara duke pδrdorur ridatuesin e integruar ose atδ me dorδ.
  1258. WarningMissingRights=Ka mundδsi qδ t'i keni humbur tδ drejtat pδr kδtδ veprim!
  1259. WarningNetCop=Ju keni instaluar NetCop.%0D%0ANetCop i dikton disa kδrcδnime duke shikuar pδr emrin e kδrcδnimit nδ pδrmbajtjet e skedδs. Nδse NetCop i gjen disa skeda tδ Spybot-S&D si keylogger-a ose kδrcδnime tδ ngjashme - ato janδ vetδm rregullat diktuese tδ Spybot-S&D, dhe pa dyshim duhet tδ pδrmbajnδ emrin e kδrcδnimeve. Ju lutemi pδrbuzini kδto dyshime false.
  1260. WarningPestPatrol=Ju keni instaluar PestPatrol.%0D%0APestPatrol njihet si shkakton disa dyshime false kur kombinohet me Spybot-S&&D.%0D%0ANδse PestPatrol dikton cd_clint.dll (si trojan) ose zipdll.dll (si shfrytδzues) nδ dosjen e Spybot-S&&D, ju lutemi pδrbuzini dhe ridatoni PestPatrol-in.%0D%0A
  1261. WarningServices=Spybot-S&&D diktoi se njδ shδrbim sistemi u identifikua si kδrcδnim:%0D%0AEmri i shfaqur: %s%0D%0AKodi nδ regjistδr: %s%0D%0AAi u mbyll. Statusin e tij mund ta verifikoni nδ Shδrbimet e Sistemit nδ Control Panel.
  1262. WarningShredder=Pδrdorimi i tempujkave pδr shtim mund tδ sjellδ njδ sasi tδ madhe skedash.%0D%0AJu lutemi verifikoni listδn nδse vδrtet doni t'i fshini skedat, ose shtypni Anulo qδ tδ mos shtoni mδ skeda pδr tani.
  1263. WarningSpywareNuker=Ju keni instaluar SpywareNuker nga TrekBlue.%0D%0ASpywareNuker δshtδ njδ thyerje e tδ drejtave tδ autorit, qδ pδrdor njδ kopje tδ vjedhur nga baza e tδ dhδnave tδ Spybot-S&D.%0D%0AJu lutemi mos e pδrdorni SpywareNuker!
  1264. WrongAppField1=Aplikimi:
  1265. WrongAppField2=Shtegu i ri:
  1266. WrongAppInfo=Ky aplikim δshtδ i regjistruar nδ Windows, por nuk mund tδ gjendet nδ vendin e dhδnδ.
  1267. WrongRunFileField1=Aplikimi:
  1268. WrongRunFileField2=Shtegu i ri:
  1269. WrongRunFileInfo=Njδ program do qδ tδ hapet nδ nisje tδ sistemit, por linku δshtδ i pavlefshδm.
  1270.  
  1271. [Results.Descriptions]
  1272. API_WINSOCK=Winsock
  1273. BROWSER_BOOKMARK=Librezδ
  1274. BROWSER_BOOKMARKGROUP=Grupi i librezave
  1275. BROWSER_CACHE=Hyrja nδ depo
  1276. BROWSER_COOKIE=Biskota
  1277. BROWSER_PAGE=Faqja
  1278. BROWSER_TRACKINGCOOKIE=Biskota gjurmuese
  1279. DIR_APPDATA=Dosja e tδ dhδnave tδ aplikimit
  1280. DIR_COMMON_APPDATA=Dosja e zakonshme e tδ dhδnave tδ aplikimit
  1281. DIR_COMMON_DOCS=Dosja e zakonshme e dokumenteve
  1282. DIR_COMMON_FILES=Dosja e zakonshme e skedave
  1283. DIR_DOWNLOAD=Direktori e shkarkimit
  1284. DIR_PERSONAL=Dosja e skedave personale
  1285. DIR_PROG=Direktoria e programit
  1286. DIR_PROGGROUP=Grupi i programit
  1287. DIR_TEMP=Dosja e pδrkohshme
  1288. FILE_AD=Reklamimi
  1289. FILE_ADS=Rryma alternative e tδ dhδnave
  1290. FILE_AUTOSTART=Skeda autonisδse
  1291. FILE_BADBOOKMARK=Favoriti i keq
  1292. FILE_CONFIGURATION=Skeda konfiguruese
  1293. FILE_DATA=Data
  1294. FILE_DESKTOPLINK=Linku nδ desktop
  1295. FILE_DIALEREXE=Telefonues i ekzekutueshδm
  1296. FILE_DPF=Program-skeda e shkarkuar
  1297. FILE_EXE=i Ekzekutueshδm
  1298. FILE_GROUPENTRY=Hyrje e grupit tδ Programeve
  1299. FILE_HELP=Ndihmδ-skedδ
  1300. FILE_INSTALLER=Instalues
  1301. FILE_INSTSTUB=Fund instaluesi
  1302. FILE_LIBRARY=Librari
  1303. FILE_LINK=Link
  1304. FILE_LOG=Ditar-skedδ
  1305. FILE_PICTURE=Figurδ
  1306. FILE_PROG=Program-skedδ
  1307. FILE_QUICKLAUNCH=Ikonδ pδr shpejtδsi
  1308. FILE_SERVICE=Shδrbim i ekzekutueshδm
  1309. FILE_SOUND=Tingull-skedδ
  1310. FILE_STARTMENUITEM=Njδsi e menysδ Start
  1311. FILE_SYSTEM=Sistem-skedδ
  1312. FILE_TEMP=Skedδ e pδrkohshme
  1313. FILE_TEXT=Tekst-skedδ
  1314. FILE_UNINSTALLER=╟instalues
  1315. FILE_WEBPAGE=Faqe rrjeti
  1316. REG_ACTIVEXSETTINGS=Kuadro ActiveX
  1317. REG_APPID=ID e aplikimit
  1318. REG_AUTORUN=Kuadrot autonisδse
  1319. REG_BHO=Objekt ndihmδs i shfletuesit
  1320. REG_CLASSID=ID e klasδs
  1321. REG_DPF=Baza e tδ dhδnave tδ depozitimit tδ kodit
  1322. REG_EXPLORERBAR=Shufδr mjetesh nδ Explorer
  1323. REG_FILEEXTENSION=Shtojca e skedδs
  1324. REG_GLOBALSETTINGS=Kuadro globalδ
  1325. REG_IEDEFAULTPAGE=Faqja tipike e IE
  1326. REG_IEEXTENSION=Shtojca e IE
  1327. REG_IEMENUEXT=Shtojca e menysδ nδ IE
  1328. REG_IESEARCHBAR=Shufra e kδrkimit nδ IE
  1329. REG_IESEARCHHOOK=Kurth kδrkues
  1330. REG_IESEARCHPAGE=Faqe kδrkimi nδ IE
  1331. REG_IESEARCHURL=URL kδrkimi nδ IE
  1332. REG_IESTARTPAGE=Faqe nisδse nδ IE
  1333. REG_IETOOLBAR=Shufδr mjetesh nδ IE
  1334. REG_INTERFACE=Ndδrfaqja
  1335. REG_MODULEUSAGE=Shfrytδzimi i modulit
  1336. REG_PROTOCOLFILTER=Filtri i protokollit
  1337. REG_RASPROFILE=Profili RAS
  1338. REG_ROOTCLASS=Klasa-rrδnjδ
  1339. REG_SERVICE=Shδrbim Sistemi
  1340. REG_SETTINGS=Kuadro
  1341. REG_SHAREDDLL=DLL e shpδrndarδ
  1342. REG_TCPHIJACK=Pirat TCP/IP
  1343. REG_TYPELIB=Lloji i librarisδ
  1344. REG_UNINSTALL=Kuadro τinstalimi
  1345. REG_USERSETTINGS=Kuadro pδrdoruesi
  1346.  
  1347. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelSettingsDownloadDirsInfo]
  1348. labelSettingsDownloadDirsInfo=Spybot-S&D i dikton kδrcδnimet bazuar nδ shumδ aspekte. Njδ rekomandim i pδrgjithshδm δshtδ qδ t'i depozitoni gjithδ skedat e ardhura (shkarkesat) nδ njδ dosje tδ veτantδ, dhe qδ ta vendosni kδtδ dosje qδ instaluesi tδ skanohet nδ veτanti. Dosjen mund ta hidhni kδtu, ose mund tδ klikoni me tδ djathtδn nδ listδ dhe tδ zgjidhni mundδsinδ pδr shtimin e dosjes.
  1349.  
  1350. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets]
  1351. lvFilesets.Items=Vendi/Emri i skedδs%0D%0APδrshkrimi%0D%0AVerifikime%0D%0AChecksum%0D%0AKohδzgjatja%0D%0A
  1352.  
  1353. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets.panelSettingsFilesetsInfo]
  1354. labelSettingsFilesetsInfo=Kjo listδ tregon prirjet e caktuara pδr skanim. Rekomandohet qδ tδ verifikoni pδr gjithδ problemet nδ kategorinδ e parδ (Spiunues). Vendimi pδr skanimin e gjurmimeve tδ shfrytδzimit duhet tδ bazohet nδ parapδlqimet personale - pδr detaje, ju lutemi kδrkoni 'Ndihmδ'.
  1355.  
  1356. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsLanguage.panelSettingsLanguageInfo]
  1357. labelSettingsLanguageInfo=Ajo qδ shihni kδtu δshtδ njδ listδ e gjuhδve aktualisht tδ instaluara. Nδse gjuha juaj nuk δshtδ e listuar, duhet tδ pδrdorni faqen Kuadro (shih "Ridatimi me rrjet") qδ t'i aktivizoni ridatimet pδr gjuhδt e huaja, dhe pδrdorni funksionin ridatues. Nδse gjuha juaj akoma nuk δshtδ e vlefshme, mund tδ verifikoni uebsitin tonδ nδse planifikohet njδ pδrkthim nδ gjuhδn tuaj.
  1358.  
  1359. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsMain.panelSettingsMainInfo]
  1360. labelSettingsMainInfo=Kδtu mund tδ shikoni shumδ mundδsi qδ ta pδrshtatni Spybot-S&D sipas parapδlqimeve tuaja. Rekomandimi ynδ janδ kuadrot tipikδ, ndaj nδse vδreni se ndryshimet kδtu kryen diτka qδ ju s'e donit, por qδ nuk e mbani mend se τfarδ ndryshuat, ju lutemi pδrdorni butonin "Tipike".
  1361.  
  1362. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler]
  1363. groupSchedulerSettings=Kuadrot e planifikuesit
  1364.  
  1365. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler.groupSchedulerSettings]
  1366. cbSettingsSchedulerAutoClose=Mbylle programin pas mbarimit tδ planifikimit.
  1367. cbSettingsSchedulerAutoFix=Ndreqi problemet pas skanimit tδ planifikuar.
  1368. labelSchedulerLastRunTimeLabel=Kohδveprimi i fundit:
  1369. labelSchedulerNextRunTimeLabel=Kohδveprimi tjetδr:
  1370. labelSchedulerScheduleLabel=Planifikimi:
  1371. labelSchedulerStatusLabel=Statusi:
  1372.  
  1373. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler.panelSettingsSchedulerInfo]
  1374. labelSettingsSchedulerInfo=Kδtu mund tδ vendosni qδ Windows tδ planifikojδ njδ skanim sistemi me Spybot-S&D, nδse planifikuesi juaj i detyrave δshtδ i aktivizuar. Detajet e detyrδs aktualisht tδ planifikuar do tδ shfaqen kδtu, ose mund tδ shtoni njδ tδ re.
  1375.  
  1376. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSettingsSkinsInfo]
  1377. labelSettingsSkinsInfo=Ngjyrat e shfaqjes sδ Spybot-S&D mund t'i ndryshoni duke zgjedhur njδ nga Lδvoret e listuara mδ sipδr (shikoni funksionin ridatues nδse nuk keni instaluar asnjδ), kurse paneli mδ poshtδ shfaq parashikimin e lδvores qδ keni zgjedhur. Klikoni "Zbatoje" nδse gjeni njδ lδvore qδ doni ta pδrdorni.
  1378.  
  1379. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSkins.panelSkinsSelect.panelSkinsInfo]
  1380. labelSkinsAuthor=n/a
  1381. labelSkinsAuthorH=Autori i lδvores:
  1382. labelSkinsName=n/a
  1383. labelSkinsNameH=Emri i lδvores:
  1384.  
  1385. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStart]
  1386. labelStartRecovery=Pδrdoreni kδtδ nδse vδreni se gjatδ fshirjes sδ fundit tδ problemeve ka diτka qδ nuk shkon, dhe njδ pjesδ tδ ndryshimeve doni ta riktheni.
  1387. labelStartSearch=Pδrdoreni kδtδ qδ tδ skanoni sistemin tuaj pδr spiunuesa apo gjithδ kδrcδnimet qδ diktohen nga Spybot - Search & Destroy.
  1388. labelStartUpdate=Kjo ka shumδ rδndδsi: rekomandohet qδ diktimet t'i ridatoni tδ paktδn njδ herδ nδ javδ!
  1389.  
  1390. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartSettings]
  1391. lvSettingsList.Items=Kuadro%0D%0APδrshkrimi%0D%0A
  1392.  
  1393. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartSettings.panelStartSettingsInfo]
  1394. labelStartSettingsInfo=Mirδserdhδt nδ mundδsitδ konfiguruese tδ Spybot-S&D. Kδtu mund tδ ndryshoni sjelljen se si Spybot-S&D reagon, nδ njδ mori mδnyrash. Nδse klikoni nδ ndonjδrδn prej kategorive konfiguruese majtas, do tδ shfaqet njδ faqe e re me mundδsi tδ caktuara konfigurimi. Hile: Secila nga kδto faqe ka njδ pδrshkrim tδ shkurtδr nδ majδ, dhe pδr mδ tepδr informacion mund tδ pδrdorni Ndihmδn (shikoni butonin Ndihmδ nδ atδ faqe, ose thjesht menynδ Ndihmδ).
  1395.  
  1396. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartTools]
  1397. lvToolsList.Items=Mjeti%0D%0APδrshkrimi%0D%0A
  1398.  
  1399. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartTools.panelStartToolsInfo]
  1400. labelStartToolsInfo=Spybot-S&D ofron mjaft mjete qδ i lejojnδ pδrdoruesit e pδrparuar tδ zbulojnδ spiunuesa qδ nuk diktohen gjatδ skanimit normal, dhe qδ pastrojnδ e optimizojnδ sistemin tuaj. Disa nga kδto funksione kanδ rrjedhoja me ndikim tδ gjerδ, ndaj sigurohuni qδ ta dini se τfarδ po bδni nδse i pδrdorni. Mjetet qδ nuk janδ tδ lehta pδr ju mund t'i fshehni duke mos i zgjedhur ato nδ listδ.
  1401.  
  1402. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsActiveX.panelActiveXInfo]
  1403. labelActiveXInfo=Kjo listδ shfaq gjithδ aplikimet ActiveX qδ janδ instaluar nδ sistemin tuaj. Hyrjet me shenjδ tδ gjelbδr pδrballδ tyre tregojnδ se aplikimi njihet si i ligjshδm, kurse shenja e kuqe tregon se aplikimi ka njδ problem tδ njohur. Hyrjet e zeza nuk listohen nδ listδn e bazδs tonδ tδ tδ dhδnave.
  1404.  
  1405. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBHOs.panelBHOInfo]
  1406. labelBHOInfo=Kjo listδ shfaq gjithδ aplikimet ndihmδse qδ janδ regjistruar me Internet Explorer. Hyrjet me shenjδ tδ gjelbδr pδrballδ tyre tregojnδ se ky ndihmδs njihet si i ligjshδm, kurse shenja e kuqe tregon se ndihmδsi ka njδ problem tδ njohur. Hyrjet e zeza nuk listohen nδ listδn e bazδs tonδ tδ tδ dhδnave. Nδse nuk jeni i sigurt dhe ju duhet njδ nga BHOtδ nδ listδ, mund ta τaktivizoni atδ duke pδrdorur butonin "Nyjδtoje".
  1407.  
  1408. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages]
  1409. lvBrowserPages.Items=Faqja e lidhur%0D%0A
  1410.  
  1411. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages.panelBrowserpagesInfo]
  1412. labelBrowserpagesInfo=Kjo faqe liston gjithδ uebsitet qδ nδ Internet Explorer janδ regjistruar si faqe kδrkuese ose nisδse. Nδse shfletuesi ju prin nδ njδ faqe tδ cilδn nuk e keni vendosur vetδ, dhe qδ nuk mund t'i ndryshoni kuadrot e tij, ka mundδsi qδ ta gjeni kδtu, dhe do tδ jeni i aftδ ta ndryshoni atδ duke pδrdorur butonin mδ sipδr "Ndryshoje".
  1413.  
  1414. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.panelIETweaksInfo]
  1415. labelIETweaksInfo=Kjo faqe do t'ju japδ mundδsi qδ tδ ndryshoni sjelljen e shfletuesit dhe sistemit tuaj. Ndryshimet rekomandohen vetδm pδr pδrdoruesit qδ e dinδ se τ'kryejnδ ato.
  1416.  
  1417. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks]
  1418. groupLocks=Kyτje tδ pδrziera
  1419. groupTitle=Titulli me porosi i Internet Explorer
  1420.  
  1421. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks.groupLocks]
  1422. cbImmunizeMiscHostsFile=Kyτe skedδn Hosts vetδm pδr lexim, si mbrojtje ndaj piratδve.
  1423. cbImmunizeMiscIEControlPanel=Kyτe panelin e kontrollit nδ IE kundδr hapjes brenda nδ IE (pδrdoruesi aktual).
  1424. cbImmunizeMiscIEStartpage=Kyτe kuadron e faqes nisδse nδ IE kundδr ndryshimeve (pδrdoruesi aktual).
  1425.  
  1426. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks.groupTitle]
  1427. labeIETweaksCustomTitleCU=Pδrdoruesi aktual:
  1428. labeIETweaksCustomTitleLM=Gjithδ pδrdoruesit:
  1429.  
  1430. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList]
  1431. lvProcessList.Items=Procesi%0D%0APID%0D%0APrindi%0D%0AFilli%0D%0AShtegu%0D%0AVersioni%0D%0AKompania%0D%0APδrshkrimi%0D%0A
  1432. lvProcessModulesList.Items=Moduli%0D%0AID%0D%0APID%0D%0AShtegu%0D%0A
  1433.  
  1434. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.panelProcessListInfo]
  1435. labelProcessListInfo=Kjo listδ shfaq gjithδ proceset qδ po veprojnδ aktualisht nδ sistemin tuaj. Ajo synon informacione shtesδ pδr profesionistδt, dhe pδrfshihet nδ raportin e sistemit. Mos vrisni asnjδ proces pa e ditur se τfarδ po bδni!
  1436.  
  1437. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation]
  1438. tabProcessInfo=Info mbi procesin
  1439. tabProcessModules=Modulet e ngarkuara
  1440. tabProcessPorts=Portet e Hapura tδ Rrjetit
  1441.  
  1442. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessInfo]
  1443. lvProcessInformation.Items=%0D%0A%0D%0A
  1444.  
  1445. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessModules]
  1446. lvProcessModulesList.Items=Moduli%0D%0AID%0D%0APID%0D%0AShtegu%0D%0A
  1447.  
  1448. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessPorts]
  1449. lvProcessConnections.Items=IP lokal%0D%0APorti lokal%0D%0AIP i largδt%0D%0APorti i largδt%0D%0AFlamurδt%0D%0A
  1450.  
  1451. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReport]
  1452. cbReportExcludeHarmless=Mos i raporto njδsitδ e palejuara ose tδ tδ njohura si tδ ligjshme.
  1453. labelReport0=Ju lutemi zgjidhni se τfarδ doni tδ shtoni nδ raport:
  1454.  
  1455. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReport.panelReportInfo]
  1456. labelReportInfo=Kδtu mund tδ pδrcaktoni se τfarδ doni tδ shtoni nδ raportin qδ do tδ krijoni. Raportet e vjetra mund t'i shikoni edhe duke pδrdorur butonin "Raporte tδ mδparshme".
  1457.  
  1458. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReportCleanup.panelReportCleanupInfo]
  1459. labelReportCleanupInfo=Kδtu mund ta pastroni (fshini) ditar-skedat e vjetra qδ nuk ju duhen mδ.
  1460.  
  1461. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident]
  1462. groupResidentInstall=Statusi i mbrojtjes nδ Resident
  1463.  
  1464. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident.groupResidentInstall]
  1465. cbResidentInstallSDHelper=Resident "SDHelper" (bllokues i shkarkesave tδ kδqija nδ Internet Explorer) aktiv.
  1466. cbResidentInstallTeaTimer=Resident "TeaTimer" (mbrojtje e kuadrove tδ sistemit nδ pδrgjithδsi) aktiv.
  1467.  
  1468. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident.panelResidentInfo]
  1469. labelResidentInfo=Kjo faqe liston protokollin e bllokuesit shtesδ tδ shkarkesave nδ Spybot-S&D (nuk do tδ merret bllokimi nδ ActiveX, ndaj kδtu do tδ shfaqen vetδm rezultatet e shtresδs sδ dytδ mbrojtδse). Nδse pδrdorni Windows 9x, ME, ose NT/2000/XP me njδ llogari administrimi, kδtδ bllokues mund ta instaloni ose τinstaloni.
  1470.  
  1471. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun]
  1472. panelStartupInformation=Nuk ka asnjδ informacion
  1473.  
  1474. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun.panelStartupInfo]
  1475. labelStartupInfo=Kjo listδ shfaq gjithδ programet qδ do tδ nisin bashkδ me Windows nδse ndizni sistemin tuaj. Njδ dritare shtesδ do t'ju japδ mδ tepδr informacione rreth hyrjeve tδ njohura nδ fillesδ. Nδse vendosni se ndonjδri prej tyre nuk ju duhet, rekomandojmδ qδ ta τaktivizoni atδ duke mos vδnδ shenjδ nδ kutinδ zgjedhδse pδrballδ tij derisa tδ keni verifikuar se nuk do t'ju duhet mδ duke rinisur dhe provuar τdo aplikim qδ varet mundδsisht tek ai. Hyrjet e trasha janδ ndryshuar qδ nga krijimi i fotos sδ fundit tδ τastit!
  1476.  
  1477. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder]
  1478. lvShredder.Items=Emri i skedδs%0D%0AStatusi%0D%0A
  1479.  
  1480. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderBottom]
  1481. buttonGoShredding=&Flake tutje!
  1482. labelShredCount=Numri i copave:
  1483.  
  1484. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsSysInternals]
  1485. lvSysInternals.Items=Hyrja%0D%0AKategoria%0D%0A
  1486.  
  1487. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock]
  1488. lvWinsockList.Items=#%0D%0ALloji%0D%0APδrshkrimi%0D%0AID%0D%0AEmri i skedδs%0D%0Ai Ligjshδm%0D%0A
  1489.  
  1490. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderInfo]
  1491. labelShredderInfo=Grirδsi i Sigurt do t'i fshijδ skedat pδrkohδsisht - pas pδrdorimit tδ Grirδsit tδ Sigurt, skedat nuk do t'i rimerrni dot. Ky mjet ekziston pδr ato skeda qδ doni t'i fshini pa rrezik - nuk keni pse ta pδrdorni pδr heqjen e spiunuesave, pasi Spybot-S&D do t'i grijδ ata automatikisht.
  1492.  
  1493. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsSysInternals.panelSysInternalsInfo]
  1494. labelSysInternalsInfo=Ky mjet kδrkon nδ regjistrin tuaj pδr hyrje qδ pδrdorin emδr skede tδ pavlefshδm ose shtigje tδ papranishme. Kδrkimi kufizohet tek njδ numδr i vogδl vendesh tδ rδndδsishme qδ neve na duket se mungojnδ nδ mjetet e tjera tδ regjistrit.
  1495.  
  1496. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsUninstall.panelUninstallInfo]
  1497. labelUninstallInfo=Kjo listδ shfaq gjithδ aplikimet qδ kanδ regjistruar njδ lloj ╟instaluesi nδ sistemin tuaj. ╦shtδ pothuajse i njδjtδ me atδ nδ panelin e kontrollit, Add Remove, por me disa veτori shtesδ.
  1498.  
  1499. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsViewReport.panelViewReportInfo]
  1500. labelViewReportInfo=Ky δshtδ njδ raport i sistemit tuaj, pδrfshirδ shumδ detaje qδ janδ tδ dobishme pδr gjendjen e spiunuesave tipikδ ose problemeve me piratδt. Nδse keni njδ problem tδ tillδ, mund t'i pδrdorni rezultatet pδr tδ marrδ pδrkrahje shtesδ. Nδse sapo keni nisur me Spybot-S&D, rekomandojmδ qδ nδ fillim tδ bδni njδ skanim normal, sepse atδherδ ai do tδ pδrfshihet nδ raport.
  1501.  
  1502. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock.panelWinsockInfo]
  1503. labelWinsockInfo=Kjo listδ shfaq informacione shtesδ rreth drajverave dhe protokolleve tδ instaluara tδ rrjetit, dhe synohet si informacion shtesδ vetδm pδr profesionistδt dhe raportimet e sistemit.
  1504.  
  1505.